0

NR 3 (3) MÄRTS 2018 EV100 Vara Kogukonnakeskuses 21. veebruaril tähistasime Varal Vabariigi aastapäeva piduliku kontsert-aktusega. Aktuse avas Eesti Meestelaulu Seltsi Tartu meeskoor hümniga, millele järgnes Peipsiääre vallavanema, Aleksandr Širokovi kõne. Jätkasime kontserdiga, kus meeskoori madalad hääled panid aula korralikult kõmisema. Vahepausil nautisime suupisteid, mille valmistas Cäthli Sirk ning suurejoonelist torti, mille autoriks oli Eha Laksaar. Meie Eesti Vabariigi 100. aastapäeva tordi lahtilõikamine Alatskivi lossis. FOTO Viktoria Arro EV100 Palal Palal tähistati Eesti riigi sünnipäeva kontserdiga, kus esinesid Pala kultuurimaja, kooli ja lasteaia, Ranna rahvamaja ja Assikvere Külateatri taidlejad. Kodumaast ja kodumaale laulsid ja tantsisid lasteaialapsed, ansamblid Miraaž ja Eluhelmed, tantsurühmad Keerutajad, Tuuritajad, Lahe. Meeleoluka luulekava esitasid 5. klassi õpilased. Vahetekstidena kõlasid üleskirjutused meie oma kandi inimeste meenutustest ammustest aegadest, kuidas tookord siinmail vabariigi aastapäeva peeti. Need lood on tõeline raudvara, sest kahjuks pole mitmeid jutuvestkontserdi II poole täitis Vanemuise Tantsu- ja Balletikool, kelle fantastilised numbrid ei jätnud kedagi külmaks. KAISA TELVE, Vara piirkonna kultuuritöötaja (SA Vara Sport) EV100 kontsert-aktuse Varal avas EMLS Tartu meeskoor. FOTO Kaisa Telve Koolinoorte ball Vara Põhikoolis jaid enam meiega. Meil on pikki aastaid olnud traditsiooniks ka suur saalitäis rahvast koos laulma panna ja nii ka seekord. „Mu isamaa armas...“ kõlas südamlikult ja uhkelt. Peole panid punkti Assikvere Külateatri etendused E. Vilde „Kosilased“ ning J. Tuuliku „Kui otsast alata“. Oli armas, kodune, külmale ilmale vaatamata rahvarohke ja ilus olemine. MARGIT SOIEVA, Pala kultuurijuht Neljapäeva, 22. veebruari õhtupoolikul kogunesid Peipsiääre valla noored Vara Põhikooli, et tähistada ühiselt Eesti Vabariigi 100. sünnipäeva uhke koolinoorte balliga. Ürituse peakorraldaja oli Vara Põhikooli õpilasesindus, kuid korraldamisele aitasid kaasa ka teised Peipsiääre valla noored, huvikeskused ja koolid. Õhtut juhtisid Vara Põhikooli õpilased Mette-Marit ja Rait. Ball algas kiirtantsukursusega, kus võistlustantsija Johannes Petmanson õpetas kõikidele kohalolijatele valsisammud selgeks. Sellele järgnevalt pandi uued oskused koos paarilisega proovile. Tantsud tantsitud, oli aeg lavale kutsuda õhtu peaesineja, bänd Red Ivory. Bändi saatel sai kas jalga keerutada või niisama muusikat nautida. Vahepausideks olid Mette-Maritil ette valmistatud seltskonnamängud, kus sai palju nalja ja teiste noortega lähemalt tuttavaks. Kes mängudest osa ei soovinud võtta, said end turgutada söögi ja joogiga baaris või lasta ennast jäädvustada fotograaf Sven Reinomägil. Kui noored olid end bändi saatel hingetuks tantsinud ning nad sooja aplausiga lava taha saatnud, oli uute seltskonnamängude ajal õpilastel aega end koguda, sest mängudele järgnes disko. Plaate keerutas Pala kooli direktor, Grete-Stina Haaristo. Noortega diskotama tulid isegi Red Ivory bändiliikmed. Enne peo lõppu võtsid kõik endale ühe helendava pulga ning koos kirjutati tantsupõrandale suurelt „EV 100“. See oli ka peo ametlik lõpp. Balli kommenteerib Vara Põhikooli vilistlane Kristi: „Kuna saabusin peole natukene hiljem, ei oska algust kommenteerida, aga aeg, mil kohal olin, oli super. Bänd hoidis rahva elus ning koostöö publikuga oli hea.“. Oma arvamuse TASUTA Peipsiääre valla EV 100 koolinoorte ball ühendas eri piirkondade noored. FOTO Kaisa Telve peost avaldab ka bändi Red Ivory basskitarrist Artur: „Bändi jaoks oli üritus väga lahe elamus. Ball oli hästi korraldatud ja rahvas elas kontserdi ajal ägedasti kaasa. Korraldajad olid bändi küsimuste või probleemide jaoks alati olemas ning terve õhtu oli mõnus õhkkond.“. Noored jäid balliga väga rahule ja soovivad, et selliseid üritusi tuleks veel! METTE-MARIT POLTAN, Vara Pk ÕE esimees Haridusvaldkond Kai Knude – lastevanemate lakkamatu rahulolu eest õpetaja igapäevatöös ning tervistedendavate ja heategevuslike sündmuste korraldamise ja läbiviimise eest Alatskivi Lasteaias Imbi Lepasepp – lastevanemate lakkamatu rahulolu eest õpetaja igapäevatöös ning tervistedendavate ja heategevuslike sündmuste korraldamise ja läbiviimise eest Alatskivi Lasteaias Katrin Kadaste – pikaajalise ja tubli pedagoogilise töö eest Vara Lasteaias Esta Miller – pikaajalise südamega tehtud töö eest Vara Lasteaias Maie Müürsepp – kauaaegse südamega tehtud töö eest Pala Lasteaia õpetajana Malle Sildver – kauaagse hingega tehtud töö eest Anna Haava nim Pala Kooli ja Pala Lasteaia õpetajana Virge Otsa – kauaagse pühendunud töö eest Anna Haava nim Pala Kooli õpetaja ja õpilaskodu juhatajana Anu Aidnik – kauaaegse pedagoogilise töö eest Peipsiääre valla hariduselu edendamisel Aili Kivisaar – kõrge professionaalsuse ja pädevuse, sihikindluse ja usina loomingulise töö eest Natalja Potašenkova – professionaalse meisterlikkuse, pedagoogilise ande ja lahkuse eest Kallaste Kooli laste õpetamisel Veera Suits – kauaaegse töö ja pühendunud panuse eest Kallaste haridusellu Külli Merivee – Vara Põhikooli eeskujulikule ja hoolivale õpetajale Kait Eiland – liiviliku luulevaimu hoidmise, etluskunsti edendamise ja pühendunud õpetajatöö eest Juhan Liivi nim Alatskivi Keskkoolis Svetlana Podgornaja – pikaajalise eduka töö eest muusikahariduse andmisel Alatskivi Kunstide Koolis Alevtina Botšarova – pühendunud ja kohusetundliku töö eest Alatskivi Kunstide Koolis Urve Persidski – Vara koolimaja silmatorkavalt puhta ja korras Peipsiääre vallavolikogu esimehe ja vallavanema tänukirja saajad Eesti Vabariigi 100. aastapäevale pühendatud vastuvõtul 23.02.2018 hoidmise eest Erika Kurvits – Vara koolimaja silmatorkavalt puhta ja korras hoidmise eest Kultuurivaldkond Ann Kilk – Kodavere murraku säilitamise ja järeltulevatele põlvedele tutvustamise eest Andrus Kilk – märkimisväärse panuse eest Kodavere piirkonna kultuuripärandi ja kultuurisüdmuste pikaajalisel jäädvustamisel Marina Avdejeva – vanausuliste kultuuri ja traditsioonide taaselustamise ja hoidmise ning Peipsiveere piirkonna kultuurielu edendamise eest Larissa Filippova – Pühendunud loomingulise tegevuse eest Peipsiääre valla kultuurielu edendamisel Ljubov Raimla – kultuurielu edendamise eest Peipsiääre vallas Pille Martpõld – Vara memmede rahvatantsurühma »Kiljak» kauaaegne juhendaja ning tubli Vara Maanaiste Seltsi tegevuses osaleja Koosa külateater – Koosa piirkonda rikastava ja tegusa kultuurilise tegevuse eest Sport ja rahvatervis Nikolai Djukov – kauaaegse sporditöö edendamise eest Peipsiääre vallas Aleksandra Sorgina – spordi edendamise eest Kallaste linnas Riina Jaanuska – Vara piirkonnas kabe edendamise ja kabevõistlustel Vara eduka esindamise eest ning Vara Maanaiste Seltsi tegevuses osalemise ja sündmuste korraldamise eest Sirle Ostrat – Indiaca 2017. aasta maailmameister naiste võistlusklassis Anžeelika Tappo – Indiaca 2017. aasta maailmameister naiste võistlusklassis Helja Laumets – Indiaca 2017. aasta maailmameister naisseeniorite võistlusklassis Maili Mägi – Indiaca 2017. aasta maailmameister naisseeniorite võistlusklassis Tarmo Eres – Indiaca 2017. aasta maailmameister naisseeniorite võistlusklassi abitreenerina Mirje Põld – pikaajalise panustamise eest valla rahva tervisesse pilatese treenerina Katrin Ostra – sõbraliku ja kohusetundlik töö eest Peipsiveere Hooldusravikeskuse hooldusosakonna juhatajana Ettevõtlus Taavi Pirk – ettevõtluse edendamise eest Peipsiääre vallas Tiit Nilson – isikliku ja OÜ Vara Saeveski panuse eest Vara kogukonna laste ja noorte füüsilist aktiivsust toetavatesse tegevustesse Mittetulundusühingud MTÜ Kokora Kandi Külaselts – kultuuriliste ja harivate sündmuste korraldamise ning vaba aja veetmise ja tervist edendavate võimaluste loomise eest Kokora kandis MTÜ Koosa Noorteklubi – 15 aastat järjepidevat ja tegusat tegutsemist Koosa piirkonnas kultuuri -ja noorsootöö valdkonnas Vabatahtlikud Raissa Poljakova – külaelu edendamise eest Peipsiääre vallas Olga Solovjova – külaelu edendamise eest Peipsiääre vallas Kaupo Kruusaauk – märkimisväärse panuse eest spordisündmuste algatamisel ja korraldmisel ning Kokora kandi külaelu eestvedamisel Vladimir Kosik – vabatahtliku ja aktiivse osalemise eest Kallaste elanike vaba aja sisustamisel Elle Padar – tubli Vara Maanaiste Seltsi tegevuses osaleja ning sündmuste korraldaja Ain Tilgar – alati abivalmis Vara Maanaiste Seltsi tegevusele mõtte ja teoga kaasaaitaja Artur Pärna – vabaühenduste tegevusse oma tööga panustamise eest Pille Kõivik – vabatahtliku töö eest sotsiaalvaldkonnas Liina Remmelg – igapäevaselt vabatahtliku töö eest eaka kogukonnaliikme toetamisel

2 Peipsiääre Teataja VALLAVALITSUSES Vallavalitsuse istung 21.02.2018 • Pikendati kahel korral sotsiaaleluruumide üürilepinguid. • Määrati sotsiaalteenus. • Otsustati viiel korral anda sotsiaaltoetust. • Moodustati sotsiaaltööspetsialistide tööorgan, mis aitab sotsiaalosakonna juhatajal ette valmistada vallavalitsusele suunatavaid küsimusi. • Väljastati neli korraldust projekteerimistingimuste väljastamise kohta. • Anti välja korraldus „Pakkujate kvalifitseerimine, pakkumuste tagasilükkamine, pakkumuse vastavaks ja edukaks tunnistamine riigihankes (viitenumber 194634) „Bussi ostmine kasutusrendiga“. • Väljastati ehitusluba. • Anti välja kasutusluba. • Määrati ehitise teenindamiseks vajalik maa ja anti arvamus hoonestusõiguse seadmise võimalikkuse kohta. • Anti välja kaks korraldust munitsipaalomandisse taotlevale maaüksusele teenindusmaa, koha-aadressi ja sihtotstarbe määramise kohta. • Kolmel korral määrati katastriüksuse jagamisel tekkivatele katastriüksustele koha-aadressi ja sihtotstarve. • Nõustuti kinnisasjaga liitmiseks sobiva maa erastamisega, kohaaadressi ja sihtotstarbe määramisega. • Nõustuti vaba metsamaa erastamisega Sipelga külas. • Otsustati muuta Tartumaal Peipsiääre vallas asuvate riigimaade ja Alatskivi metskonna katastriüksuste senist lähiaadressi ning määrata uued lähiaadressid. • Otsustati mitte nõustuda maa riigi omandisse jätmisega järgmiste maaüksuste osas. kuna Peipsiääre vald soovib alljärgnevad maaüksused taotleda munitsipaalomandisse kohaliku elu korraldamise eesmärgil : 1.1. Peipsiääre vallas Kasepää alevikus asuv hoonestamata maaala ligikaudse pindalaga 42,62 ha (piiriettepaneku numbriga AT1103030025); 1.2. Peipsiääre vallas Nina külas asuva hoonestamata maa-ala ligikaudse pindalaga 2,9 ha (piiriettepaneku numbriga AT1707140003). • Nõustuti maaüksuste riigi omandisse jätmisega. • Muudeti Peipsiääre Vallavalitsuse 24. jaanuari 2018 korralduse nr 68 punkti 3.1 nimetust. • Kinnitati Peipsiääre valla Kallaste linna veopiirkonnas asuva olmejäätmete valdaja korraldatud jäätmeveoga tähtajaliselt mitteliitunuks. • Otsustati anda tegevustoetust. • Anti välja korraldus käsunduslepingu sõlmimise kohta (aadessiandmete süsteemi korrastamise teenus). • Anti luba avaliku ürituse korraldamiseks Kallaste linnas. • Otsustati anda kahel korral üürile munitsipaaleluruum. Vallavalitsuse istung 14.03.2018 • Väljastati kasutusluba Peipsiääre vallas Alatskivi alevikus ja Peatskivi külas Alatskivi matkaraja kasutusele võtmiseks. • Väljastati kasutusluba Peipsiääre vallas Kodavere külas Terali kinnistul paikneva abihoone ja varjualuse kasutusele võtmiseks. • Muudeti Tartumaal Peipsiääre vallas Särgla külas asuva Vara metskond 164 katastriüksuse senist koha-aadressi ning määratati uus kohaaadress. • Määratati Peipsiääre vallas asuvatele riigi omandisse jäetavatele maaüksustele koha-aadressid. • Määratati Peipsiääre vallas Vea külas asuva katastriüksuse sihtotstarbega 100 % maatulundusmaa, jagamise käigus tekkivate katastriüksuste koha-aadressid ja sihtotstarbed alljärgnevalt: 1.1. Peipsiääre vald Vea küla Veametsa; sihtotstarve: 100 % maatulundusmaa; 1.2. Peipsiääre vald Vea küla Kerni; sihtotstarve: 100 % maatulundusmaa. • Väljastati projekteerimistingimused Peipsiääre vallas Haapsipea külas Lohutaga kinnistule elamu projekti koostamiseks, Punnikvere külas Sepa-Mihkli kinnistule elamu projekti koostamiseks, Välgi külas SepaKaarli kinnistule elamu projekti koostamiseks. • Väljastati ehitusluba Peipsiääre vallas Alatskivi alevikus Kooli tn 1 kinnistul Kunstide kooli rekonstrueerimiseks. • Väljastati ehitusluba Peipsiääre vallas Rootsikülas Tiigi kinnistul abihoone püstitamiseks. • Otsustati võtta arvele peremehetute ehitistena alljärgnevad ehitised ja rajatised: 1.1. Kõrvalhoone Undi külas (piirneb Mägra 86101:006:0609 katastriüksusega) 1.2. Elamu ja kõrvalhoone Vanaussaia külas (piirneb Roosi 86101:001:0155 katastriüksusega) 1.3. Elamu ja kõrvalhoone Nina külas Karja tänaval (Karja tn 8 12601:006:0002 juures) 1.4. Kõrvalhoone Nina külas Kooli tänaval (Kooli tn 18 12601:006:0072 juures) 1.5. Kõrvalhooned Nina külas Pikal tänaval (Pikk tn 33 12601:006:0182 juures). • Vaadati läbi Kallaste Lasteaed-Põhikool taotlused. • Otsustati sõlmida vara tasuta avaliku kasutamise leping MTÜ-ga Kaldapiäskesed Ranna Rahvamaja kasutamise kohta. • Vaadati läbi FIE Aleksei Orlov avaldus. • Kehtestati valla eelarvest tasutavate mobiiltelefonide kasutamise piirmäärad. PEETER KIURU, Peipsiääre abivallavanem Peipsiääre Teataja Väljaandja: Peipsiääre vallavalitsus Tartu mnt 1, 60201 Alatskivi Peipsiääre vald, Tartumaa Tel 730 2370 Trükk ja kujundus: AS Seitung Aia tn 1, 48306 Jõgeva Jõgevamaa Tel 776 2301 Toimetusel on õigus kaastöid ja kirju nende selguse huvides toimetada ja lühendada. Kõik toimetusele kasutada antud materjalid tagastatakse andja soovil. JÄRGMINE PEIPSIÄÄRE TEATAJA ILMUB APRILLIS 2018 VALLAVOLIKOGUS Peipsiääre valla volikogu istung toimus 7. märtsil Koosa Noorteklubi ruumides. Päevakorra esimene punkt hõlmas endas MTÜ Peipsimaa Turism tegevuste tutvustust mittetulundusühingu juhataja Kadi Ploomi poolt. Anti ülevaade mittetulundusühingu tegevustest ning edasistest plaanidest. Volikogu liikmed tunnustasid senist tegevust ning väljendasid toetust Peipsimaa Turismi edasistele tegevustele. Istungi olulisimaks päevakorrapunktiks oli Peipsiääre valla 2018. aasta eelarve 1. lugemine. Ettekande tegid finantsjuht Mirje Põld ning eelarvekomisjoni esimees Andu Tõrva. Eelarve mahuks on ca 7,88 milj eurot. Esimese lugemise ajaks oli eelarve tasakaalus, kuid lepiti kokku, et kõigil komisjonidel ja volikogu liikmetel on võimalus nädala jooksul täiendusettepanekute esitamiseks. Eelarve teine lugemine toimub järgmisel volikogu istungil. Maakorraldaja Tõnu Ilves tegi ettekande kolme päevakorrapunkti osas. Neist esimeses nõustus volikogu kinnisasja omandamiseks loa andmisega Tammistu külas asuvale Lüüsa mahetalule. Ülejäänud kahe maakorraldaja poolt ettekantud päevakorrapunktiga delegeeriti Peipsiääre vallavalitsusele katastriüksuste sihtotstarvete määramine ja ruumiandmete seadusest tulenevate kohaliku omavalitsuse üksuse pädevusse antud küsimuste lahendamine ja otsustamine. Kinnitati Vallavolikogu liikme, vallavanema ja vallavalitsuse liikme teenistuslähetusse saatmise ning vallavanema ja palgalise vallavalitsuse liikme puhkuse vormistamise kord. Lahepera järve ökoloogilise seisundi parandamine Keskkonnaamet teatab Lahepera järve ökoloogilise seisundi parandamise insenertehnilise kava keskkonnamõju hindamise aruande avalikustamisest. Tegevuskava alusel taotleb arendaja MTÜ Lahepera Järv vee erikasutusluba Lahepera järve tervendamiseks tähtajaga 10 aastaks. Järve taastamiseks on vaja järvest eraldada oluline kogus muda, kavandatud on kuni 500 000 tuh m3 muda eemaldamine 10 aasta jooksul. Sellest esimeses etapis 100 000 m3 kahe aasta jooksul. Lahepera järv paikneb tervikuna Lahepera hoiualal, mis on ka Natura loodusala ja linnuala. Oluline keskkonnamõju võib tuleneda eelkõige Lahepera järvest eemaldatava sette suurest mahust ning sellega kaasnevast keskkonnamõjust järve ökosüsteemile ning piirnevatele elupaikadele ja liikidele. Arendaja on Mittetulundusühing Lahepera Järv (registrikood: 80366703) (aadress Trässo, Kesklahe küla, Alatskivi vald, Tartu maakond, 60204, kontaktisik Erki Vister, e-post erki.vister@gmail. com). Otsustaja on Keskkonnaamet (kontaktisik Ivo Ojamäe; Aleksandri 14, Tartu, 51004, e-post info@keskkonnaamet.ee, telefon 730 2252). Keskkonnamõju hindaja on aktsiaselts MAVES (Marja tn 4d, Tallinn, 10617; juhtekspert: Madis Metsur, e-post: madis@ maves.ee, 508 3765). KMH aruandega on võimalik eelnevalt tutvuda tööaegadel Keskkonnaameti Tartu kontoris ruumis 302. Lisaks on KMH aruanne elektrooniliselt Keskkonnaameti veebilehel: http://www. keskkonnaamet.ee. KMH aruande kohta ettepanekuid, vastuväiteid ja küsimusi saab esitada KMH aruande kohta ettepanekuid, vastuväiteid ja küsimusi saab esitada kirjalikult kuni 27.04.2018 tööaegadel otsustaja eelpool toodud kontaktidel. KMH aruande avalik arutelu toimub 03.05.2018 kell 14.00 Alatskivi vallamajas aadressil Tartu mnt 1, Alatskivi alevik, Peipsiääre vald, Tartumaa. KESKKONNAAMET LÕUNA REGIOON Teade detailplaneeringu algatamisest Peipsiääre vallavolikogu 07. märts 2018.a. otsusega nr 21 on algatatud Kolkja alevikus Koti (kat.tunnus 58701:001:0330) katastriüksuse detailplaneering. Detailplaneering hõlmab Koti katastriüksust ning lähiala. Planeeritava ala suurus on 19,56 ha. Detailplaneeringu eesmärgiks on sihtotstarbe muutmine elamumaaks ja transpordimaaks. Kinnistule on planeeritud ca 34 elamumaa krunti, juurdepääsuteed ning tehnovõrgud. Lisaks soovitakse vähendada rajatava puurkaevu sanitaarkaitseala 10 meetrile. Koostatava detailplaneeringu lahendus ei mõjuta oluliselt keskkonnaseisundit, millest lähtuvalt puudub vajadus keskkonnamõjude strateegilise aruande koostamiseks (KSH). Detailplaneering ei muuda Peipsiääre Vallavolikogu 10.02.2009 määrusega nr 1 kehtestatud Peipsiääre valla üldplaneeringut. Teade detailplaneeringu kehtestamisest Peipsiääre vallavolikogu 07. märts 2018.a. otsusega nr 22 on kehtestatud Varnja alevikus Kesk tn 2 (Voronja) (kat.tunnus 58701:005:0220) katastriüksuse detailplaneering. Detailplaneering hõlmab Kesk tn 2 katastriüksust, kogupindala 18959 m2. Planeeringu eesmärgiks oli Kesk tn 2 maaüksuse üksikelamu maa kruntideks jagamine, kruntidel ehitusõigse seadmine ning tehnovõrkude lahenduse planeerimine. MTÜ KOOSA NOORTEKLUBI OTSIB Asukoht: Koosa küla, Peipsiääre vald, Tartumaa Töö tüüp: täistööaeg Orienteeruv tööle asumise aeg: 2. aprill 2018 või niipea kui võimalik KULTUURI- JA NOORSOOTÖÖTAJAT CV ja motivatsioonikiri saata aadressile koosa.noorteklubi@gmail.com, lisainfo 5886 8266 Volikogu otsustega eraldati tegevustoetust Vara Lastekaitse ühingule 20550 eurot välijõusaali väljaehitamiseks ning MTÜ Alatskivi Looduskeskusele 29970 eurot looduskeskuse kuivatiosa renoveerimistööde ja ekspositsiooni loomise tarbeks. Volikogu algatas Kolkja alevikus Koti kinnistu detailplaneeringu ja kinnitas detailplaneeringu lähteülesande. Planeeringu ala on hetkel looduslik rohumaa, kuid planeeringu eesmärgiks on maaüksuse sihtotstarbe muutmine elamumaaks, juurdepääsuteede rajamine ning tehnovõrkude ja -rajatiste asukoha määramine, haljastuse ja heakorra põhimõtete määramine, hoonete olulisemate arhitektuurinõuete seadmine. Volikogu otsustas kehtestada Varnja alevikus asuva Kesk tn 2 maaüksuse detailplaneeringu. Planeeringu eesmärgiks on Kesk tn 2 maaüksuse üksikelamu maa kruntideks jagamine (5), kruntidel ehitusõiguse seadmine ning tehnovõrkude lahenduse planeerimine. Planeeringuga määratakse aladele elamumaa otstarbed. Planeeritava ala pindala on ligikaudu 1,9 ha. Viimase päevakorra punktiga otsustas volikogu Peipsiääre valla kui Pala, Alatskivi, Peipsiääre valdade ja Kallaste linna üldõigusjärglase osalemise mittetulundusühingus Peipsi Kalanduspiirkonna Arendajate Kogu. JAAKO LINDMÄE, Peipsiääre vallavolikogu esimees Alatskivi raamatukogu annab teada Alatskivi raamatukogu valiti Tartumaa piirkonna nutiakadeemia koolitajaks. Aitame teid, kui kasutate praegu pankade paroolikaarte. Selle aasta lõpuks kaotavad need kehtivuse ja enne seda otsige üles oma ID kaartide koodid või hankige uued. Nende abil saate teha endale Smart-ID ja mugavalt panka siseneda ilma ID-kaarti kasutamata. Viime läbi vastavaid koolitusi nii individuaalselt kui gruppidele. Koolitustele ja loengutele ootame kõiki huvilisi, kes tunnevad end nutitelefoni või tahvelarvuti seltsis veel pisut ebakindlalt, kuid soovivad oma igapäevaseid toiminguid nende abil mugavamaks muuta. Nutiakadeemia koolitustel saab tutvuda nutiseadmete kasutamise põhitõdedega. Saab teada, mis on rakendused ja andmeside, kuidas otsida nutiseadme abil internetist infot, saata e-kirja või jagada fotosid. Kõike seda õpetatakse tegema turvaliselt. Tähtsaks osaks NutiAkadeemiast on ka isikutuvastusvahendite Mobiil-ID ja Smart-ID kasutamise tutvustamine. Koolitused on tasuta! Koolitusele ja nõustamisele saab varsti registreeruda nutiakadeemia kodulehe kaudu, aga kui pole veel arvutiga sinasõber, siis helistage Alatskivi raamatukokku tel. 5193 2303 või pöörduge nõustaja A. Toome poole individuaalselt. Saagem nutikamaks! ALATSKIVI RAAMATUKOGU Nr 3 (3) Märts 2018 Sibulatee puhvetite päev tuleb taas! Selgi aastal ootame piirkonda külastajaid, keda paeluvad kohalik toit, kohtumine kohelike inimestega ning toredad tegevused. Puhvetite päev toimub meil 15. septembril. Sündmuse korraldaja, MTÜ Sibulatee, kuulutab välja PUHVETITE KONKURSI! Oma uksed saab sel päeval külalistele avada kuni 20 piirkonna puhvetit, seega ole hoolikas oma läbiva teema, menüü ja lisategevuste läbi mõtlemisel. Pea silmas, et Sibulatee piirkond on nüüdsest ka endise Pala valla areaal. Lisainfo ning konkursil osalemiseks täidetav vorm on leitavad http://www.sibulatee.ee/spp2018/. Osaleda soovivate puhvetite soove ootame 15. aprillini. Värviline elu aias Peale pikka talve tervitame rõõmuga kevade saabumise esimesi märke. Linnulaul, päikese soojendavad kiired, paisuvad pungad puudel, naudime iga väikest hetke. Magasiait tähistab kevade algust uue näitus- müügiga „Värviline elu aias“, Virve Poomi fotod aiareisidelt. Tal on Astellaria reisibüroo, mis on spetsialiseerunud aiandus- ja lillereiside korraldamisele Eestis ja välismaal. Viieteist aasta jooksul on külastatud suurepäraseid aedu, parke, näitusi ja festivale lisaks Eestile ja Euroopa riikidele ka USA-s ning Kanadas. Näitusel on valik 2012-2017. a reisidel tehtud fotodest. Virve lemmik teemaks on istumiskohad, sest aed ei ole ainult töö tegemiseks vaid ilu nautimiseks. Soovijad saavad tellida fotosid erinevates suurustes, lisainformatsiooni saab koha pealt. Veebruari kuuga lõppes Konstantin Maltsevi uudne ja lõbus näitus „Stimpank“, valitud teosed on endiselt meil müügil. Saabunud on suur valik sibulaseemet ning teiste aiakultuurideja lillede seemneid. Magasiaidas saab osta ja tellida käsitööd ning kui ei oska sobivat kingitust valida siis on saadaval ka eri väärtusega kinkekaarte. Oleme avatud E-R 9.00-17.00 ja L,P 10.00-17.00. Info tel. 734 4980, kaupluse lahtioleku aegadel. 30-31. märtsil ja 1. aprill oleme avatud 10.00- 17.00. Magasiait OÜ soovib kauneid Ülestõusmispühi!

Nr 3 (3) Märts 2018 Peipsiääre Teataja Ühisnäitus „Esiemade käterätid – soe terekäsi aegade tagant“ Naised on enda ümber alati ilu armastanud ja seda ise loonud. Endisel ajal õpiti kodukultuuri nii kodumajanduskoolides, õpiringides kui kursustel. Emad juhendasid tütreid – nii anti oma oskused ja tõekspidamised põlvest põlve edasi. Ja kodud olid kaunid, täis loomisrõõmu. Tänasel päeval on meie hulgas hoopis vähem pühendunud käsitöö-tegijaid. Seda enam hindame ja imetleme esiemade töökust ja ilumeelt. Endisaegseid esemeid ei pea ainult muuseumis vaatama – näitame meie kandi käsitööpärandit siinsamas ja paneme väljapaneku kokku üheskoos! Pala raamatukogus saab maisjuunis vaadata omakootud kangast käterätte. Need paeluvad paljude erinevate koekirjade, ääre- ja vahepitside, tikandite ja monogrammidega. Kui ka Sinu kodus leidub sellist varandust, siis ole hea ja too see ka teistele imetlemiseks. Lisa juurde kes oli tegija või millisest perest, talust ese pärit on. Ootan käterätte aprillikuu jooksul. Need võib viia ka Lümati ja Alatskivi raamatukogudesse. Küsimuste korral helista Pala raamatukokku, tel: 773 4505. Koostööle lootes ANU SAUL, Pala raamatukogu juhataja Karakatitsa 2018 24. veebruaril peeti Kallastel ainulaadset traditsioonilist üritust “Karakatitsa“. See oli meil 15. juubeli karakattide paraad – talviseks kalapüügiks loodud ebatavaliste isetehtud sõidukite näitus. Eriline oli see päev ka selle poolest, et samal ajal peeti meie kodumaa 100. aastapäeva. Kõik toimus iga-aastase traditsiooni järgi – kauplejad, palju külalisi, Peipsi uhhaa ning loomulikult ürituse nael – karakattide paraad! Sellel aastal võttis paraadist FOTO Kaili Poll Veebruar Pala lasteaias Sel aastal on olnud meie FOTO Elina Kalme lasteaias juba mitu talispordipäeva ja vastlapäev, kus võisteldi erinevatel osavusaladel nii kelgumäel kui ka tasasel lumisel väljal. Vanema ja keskmise rühma lapsed aga said käe ümber spetsiaalsed kiipkaardid ning orienteerusid nendega lasteaia õuealal. Nad pidid leidma kõik märgistatud seadmed ning oma kiipkaardiga registreerima oma leiu. Õpetaja Killu tuvastas hiljem arvuti vahendusel kõigi käigud ning otsingud. Teatevõistlusest võtsid osa kõik lasteaia lapsed sõimest suure rühmani. Sõbrapäeval jagati üksteisele ise meisterdatud kaarte, südameid, komme ning häid soove. Tegutses sõbrapäeva postkontor. Postiljonideks olid need lapsed, kes lugemisega juba väga hästi toime tulevad. Lasteaed tähistas Eesti Vabariigi juubelit mitme kontserdiga. Nimelt pidasime sünnipäeva armsa kontserdi ja piduliku lõunasöögiga ühise laua ümber. Õhtul tantsisid ja laulsid meie väikesed rahvatantsijad Pala kultuurimajas koos kogu kodukandi rahvaga ühisel Eesti Vabariigi sünnipäeval. Tore oli olla väikene ent oluline osa meie inimeste keskel. Pala lasteaed on liitunud erinevate loodusalaste programmidega. Veebruari ülesandeks oli katse teel leida kinnitust, miks ja kuidas hüljestel jäises merevees külm ei hakka. Katse oli huvitav ja elamusterohke. Mitme või pakiga oli vaja tekitada hüljeste nahaaluse rasvakihi efekt. Pehme või oli pakendatud kahe kilekoti vahele nii, et lapsed said oma käe sinna sisse pista ning sellega jääkülmas veel natuke mulistada. Uskuge või mitte, aga katse toimis ning ükski laps läbi selle rasvakihi külma ei tundnud. Räpina Aianduskooli projekti raames külvasime lastega hariliku kurgi ja Mehhiko pisikurgi seemned mulda. Tänaseks päevaks on seemnetest juba taimed kasvanud, mida me siis tasapisi jälgime ning kasvada aitame. Terve veebruari kuu oleme lastega valmistunud ka kohekohe toimuva vanavanemate päeva ürituseks. Õppimine ja ettevalmistused varakevadise ülevallalise lasteaedade näitemängu päeva tarvis käivad samuti hoogsalt. Lisaks käib aktiivne rahvatantsude õppimine tantsupeoks. TIINA KARU, Pala lasteaia õppealajuhataja Naisseltsist Alatskivi Maarahva Seltsiks Kõigil meil on erinev ellusuhtumine, tõekspidamised ja väljakujunenud arusaamad elust. Aasta ja kuus kuud on olnud minule naisseltsis kirev ja tegus aeg. See oli inimeste tundmaõppimise aeg, see oli enese proovilepanek ja see oli ka eneseteostus mitmes mõttes. Eleanor Roosevelt on öelnud: „Tehke seda, mida te omas südames õigeks peate, sest arvustatakse teid nagunii. Teid kirutakse selle eest, mida teete ja selle eest, et te seda ei tee.“ Naisseltsi juhtimisel järgisin oma südamehäält ja võtsin aluseks naisseltsi põhikirja: „Naisseltsi tegevuse eesmärgiks on Eesti maaelu toetava, loodusliku elukorralduse ning aktiivse eluhoiaku propageerimine”. Maaelu toetava eluhoiaku propageerimine Köök on kodu süda. Naisseltsi köögimööbel ja inventar oli vana, katkine ja kulunud. Kirjutasin ja viisin ellu projekti „Alatskivi Maanaiste Seltsi köögi kaasajastamine seltsi tegevuse mitmekesistamiseks“. Selle projekti raames sai välja vahetatud kogu köögimööbel ja inventar, soetatud said uued toidunõud ja kampaania korras ostetud uued laudlinad. Üks pliitidest oli tuleohtlikuks muutunud ja see sai õigel ajal välja vahetatud. Uues köögis ja ka Alatskivi lossis sai korraldatud kokkamiskursuseid meistri käe all. Naise roll ilu luua tõi vajaduse kirjutada projekt „Värviline elu“, selle elluviijateks olid Leena Ainsoo ja Maimu Arro. See oli silmaringi avardav ja andis palju uusi mõtteid kodu kaunistamiseks. Töös on veel investeeringutoetus, mis seekord tuli Siseministeeriumi kaudu. See on Marika Tuusi poolt rahastatud II investeeringutoetus meie naisseltsile. Algul oli osade naiste soov saada arvutikomplekt ja TV, kuid nüüd sai üldkoosolekul otsustatud kangastelgede kasuks.Taotluse koostas Ulvi Hantson. Loodusliku elukorralduse propageerimine Elades looduskaunis Peatskivi külas, põldude keskel, puutun igal suvel kokku kogu Eestimaa suurima probleemiga – põldudel taimekaitsevahendite kasutamisega. Looduslik elukorraldus – kas selle alla kuulub mürgitamine põldudel, kodu ja koolimaja ümbruses? Meie külas on alles veel paar mesilasperet varasema mitmekümne asemel. Ühiskondlikel aladel kasutatakse väga palju umbrohu tõrjeks Roundup´i. Kes on asjaga rohkem kursis, see teab, et Roundup, mille põhitoimeaineks on glüfosaat, hävitab inimese DNA-d ning põhjustab mitmeid terviseprobleeme. Kahjuks kasutatakse seda ainet kooli staadioni ja ümbruse hooldamisel. Meie lapsed ja lapselapsed on ohus! Selleks, et see probleem leiaks lahenduse, korraldasin 24. märtsil 2017 I ümarlaua naisseltsis. Arutusel oli loobumine roundup´i kasutamisest ja leegitaja kasutusele võtmine Lisaks käimasolevale eakate klubile, käsitööringile, ansamblile Kanarbik ja jooga trennile sai alustatud ka hiina energiavõimlemisringiga. Heategevusprojekti raames valmistasime munakarpidest süüteroose, südamlikud inimesed tõid asju lisaks ning heade soovidega viisime need erinevatesse kodudesse. Aprillis 2017 korraldasime laevareisi Helsingisse ja tutvusime Soome naisseltside MARTAT tegevusega. Maikuus oli meil au võõrustada Soome erinevate naisseltside esindajaid meie naisseltsis. Samuti toimusid ühiskülastused teatrisse. Käisime külas ka Ülenurme käsitöö ja rahvuskultuuriseltsil „Nurmenukk“ ja pidasime pikniku Saadjärve parve peal. 26.02.18. Alatskivi lossi, koolimaja staadioni ja koolimaja ümbruse umbrohust puhastamiseks. Kohal olid endine vallavanem Andu Tõrva, Nikolai Josiptšuk, Maimu Arro ja Külli Must. Selle arutelu tulemusel osteti leegitaja, mis leidis kasutamist lossis, kuid kool pidas seda nõrgaks ja ei hakanud seda kasutama. Seda teemat peaks edasi arendama ja koos teiste naisseltsidega seisma hea selle eest, et meie lastel ja lastelastel oleks puhtam elukeskkond. Aktiivse eluhoiaku propageerimine pidulikult EV100t. Meid tuli tervitama meie uus vallavanem Aleksandr Širokov, esinesid meie ansambel „Kanarbik“ ning Ave Otterklau pojad Mairold ja Martin. Killukese ajaloost tõi meile meie kauaaegne kooli direktor Karl Elken, kes rääkis loo meie kandis sündinud kindral Karl Ernst Põdderist. Siinkohal tänan kõiki, kes panustasid oma aega ja vahendeid EV100 korraldamisel! Nüüd, kus vallad on ühinenud, muutub ka naisseltsi roll. See on kodukoha väärtuste hoidmine ja edasikandmine ja Alatskivi nime hoidmine mingis võtmes. Kas muuta naisseltsi nime ning kaasata tegevusse ka noori peresid, vältimaks seltsi vananemist , see jääb uue juhatuse otsustada. Üldkoosolekul valiti uus juhatus ja loodan väga, et naisselts võtab suurema vastutuse maaelu hoidmise ja arendamise eest meie kodukandis ning jätkab jõulisemalt ja aktiivsemalt tegevust. Edu uuele juhatusele! Tänusõnad meie bussijuhile Raimo Lepikule, kes on aastaid meid igale poole ja igal ajal viinud. Eriline tänu kuulub Leena Ainsoole ja Maimu Arrole, kes mõtlesid kaasa ja aitasid ideid ellu viia. Olen tänulik Teile kõigile, kellega ma koostööd tegin, see oli tubli meeskonnatöö! Aitäh! LAINE KNUDE, Alatskivi Maanaiste Seltsi esinaine peale naisseltsi üldkoosolekut tähistasime 26.09.2016 - 26.02.2018 Rühmalaagri osalejad. FOTO Andrus Salu Noorte Kotkaste rühmalaager Karakatitsa nr 6 Fjodor Plešankov. 17.-18. veebruar 2018 toimus Tartumaal Vasula järve ääres Noorte Kotkaste Kõrveküla ja Alatskivi rühmade ühine rühmalaager. Üritusel osales mõlemast rühmast palju uusi noormehi, kelle jaoks oli see esimene kord osaleda talvises metsalaagris. Laupäeva põhitegevuseks olid õppepunktid ja töötoad, mille käigus õpiti näiteks suundorienteerumist ja lõkke tegemist. Pärast õhtusööki toimus luuremäng, mille käigus pidid 4liikmelised grupid liikuma läbi vastutegevuse ala ning tooma valvatud alalt ära ühe valguspulga. Pühapäeva tegevusteks oli õhkrelvast laskmine ning lindude pesakastide ehitamine. Alatskivi rühma rühmapealik Andrus Salu rääkis tegevuse kõrvale põnevaid lugusid lindudest ning selgitas nende rolli looduses. Laagri läbiviimisesse andsid tugeva panuse salgapealikud Tauno Katsan ja Paap-Pärtel Sepp, kes said laagris praktiseerida nii õppepunkti FOTO Viktoria Arro osa üle 30 osaleja. Sõitma hakkasid autod „Razlogist“– nii nimetatakse Kallaste vanemat sadamat, mis asub Punase liivikivipaljandi läheduses. Juba teist aastat liikusid karakatid mööda järve ning vaatajad said seda jälgida kesklinnast mäe pealt. Karakattide kolonn läbis pidulikult Kallaste Keskväljaku tänava, kus nad ka parkisid. Igaüks sai vaadata sõidukeid lähedalt ning uurida omanikelt nende kohta infot. Kallaste Noortekeskuses toimus kontserdiprogramm, mis oli pühendatud Eesti Vabariigi 100. sünnipäevale. Kontserdil esinesid meie uue valla muusikud ja tantsijad. Esmakordselt oli valla nimi välja toodud ka meenetel, mida jagati igale osalejale. Sellel aastal said karikad: Oleg Lutšezarnõi – ainus karakatpäästja, Oleg Bõstrov – esindas arvuliselt kõige rohkem karakatte, Aleksandr Akifjev – aeroboatide esituse eest, Vladimir Koroljov – eripärase transpordiga külaline Pärnust. Samuti said eriauhinnad kaks kõige vanemat karakatti, kelle omanikud on Fjodor Kljavin ja Sergei Parfenjuk. Täname ka firmasid „Ramo“ ja „Motodog“ osalemise eest. Saksamaa telekanal NDR tegi intervjuud Leonid Šlenduhhoviga, kes on meie valla eritranspordi konstruktor ja leiutaja. Meie arvatest õnnestus pidu vaatamata kargele talveilmale suurepäraselt ning ootame kõiki juba järgmisel, 2019 aastal taas üritusest osa võtma! I. Berežnaja, K. DROzDOVA JA V. ARRO ürituse korraldajad 3 läbiviimist kui ka noorte juhtimist. Ilm oli metsalaagrit soosiv, seltskond tore ning tegevused sisukad. Aitäh vabatahtlikele noortejuhtidele tehtud töö eest! Noored Kotkad on vabatahtlikkusel ja isamaalisel kasvatusel põhinev Eesti organisatsioon, mille liikmeskonna moodustavad 7-18aastased noormehed ning nende rühmapealikud ja vabatahtlikud instruktorid. Organisatsioon üritab läbi skautliku kasvatuse aidata kaasa noorte täisväärtusliku elu kujunemisele ning kasvatada noori vaimselt ja kehaliselt terveiks Eesti kodanikeks. Tartu malevas tegutseb 13 rühma koos umbkaudu 200 noormehe, 20 vabatahtliku rühmajuhi ja nende abide ning 30 instruktoriga. Peipsiääre vallas tegutsevad rühmad Alatskivil (rühmapealik Andrus Salu) ning Varal (rühmapealik Marten Karise). Ootame laagritesse ka uusi huvilisi! SANDER KUKK, Vabatahtlik noortejuht

4 Peipsiääre Teataja 20. aprillil toimub Alatskivi lossis I Peipsiääre valla laste ja noorte lauluvõistlus «Pääsulaul 2018». Osalema on oodatud 3-16aastased lapsed ja noored. Vanusegrupid: I grupp – 3-7aastased; II grupp – 8-10aastased; III Kohtumine Peipsiääre vallavalitsuse esindajatega. FOTO Valdur Müürsepp Kohtumine Peipsiääre vallavalitsuse esindajatega Assikvere piirkonna elanikud kohtusid Assikvere seltsimajas Peipsiääre vallavalitsuse esindajatega. Kohtumise eesmärk oli tutvumine valla juhtidega ja piirkonna probleemidest rääkimine. Vallavalitsuse esindajatest olid kohal vallavanem A. Širokov, abivallavanem P. Kiuru, haridusnõunik P. Lille ja Pala piirkonna töötaja Meeme Soieva. Räägiti bussiliiklusest, ettevõtlusega seotud probleemidest, kodanikuühiskonna kaasamisest, Peipsi rannast ja sadamatest ning avaldati arvamust tselluloositehase rajamise kohta Emajõe äärde. Assikvere seltsimaja kuulub Assikvere Haridusseltsile ja maja haldamine toimub vabatahliku tegevuse alusel. Tundsime huvi, millised on vallavalitsuse võimalused meie tegevust toetada. Tehti ettepanek paigaldada Kodavere kalmistule väiksemad prügikonteinerid, kuhu saaks plastjääke paigutada. Valla esindus lubas aidata kaasa suhtlemisel maanteeametiga, et täituks aastatepikkune Assikvere elanike soov Assikvere-Pala teele mustkatte paigaldamiseks. Vallavalitsuse poolt lubati, et lähiajal peaks lahenema piirkonna prügiveo probleemid. Kohtumine möödus sõbralikus õhkkonnas. Vallajuhid lubasid, et kohtumised külades saavad traditsiooniks. HELGI VAGA, Assikvere Haridusselts MTÜ juhatuse liige Kolkja rahvamajas peeti maslenitsat 15. veebruaril peeti Kolkja rahvamajas lustaka ja hoogsa peoga maslenitsat – vene vastlaid. Värvikirevus ja rõõmus meel saatis nii laste kui ka täiskasvanute etteasteid. Etenduses ei jäänud talvel muud üle, kui taganeda ning anda järg üle kevadele. Pärast talve ja kevade omavahelist heitlust said ka lapsed end erinevates võistlustes ja mängudes proovile panna. Ja loomulikult olid sündmuse krooniks maitsvad moositäidisega pannkoogid! Maslenitsa lõppes traditsiooniliselt nuku põletamisega. Hoolimata külmast talveilmast puges põue soe tunne – kevad ei ole enam kaugel! Maslenitsa kombed on võrreldavad eestlaste jaanipäevaga, vahe on ainult selles, et kõik see toimub talvel suure pakasega. Lõkked sümboliseerivad kevadist päikest ja hävitavad kurjad vaimud, külluslikud pidusöögid peaksid aga kindlustama kaetud laua kogu järgmiseks aastaks. Maslenitsa tähtsamaks sümboliks olevatel pannkookidelgi on oma tähendus. Kui teistel slaavi rahvastel käivad sidemed teispoolsusega leiva kaudu, siis venelased söövad puhkudel, kui üks sündmus on algamas ja teine lõppemas, alati pannkooke. Kooke küpsetatakse pulmadeks ja matusteks, ülestõusmis- ja lõikuspühadeks, rääkimata siis vastlatest, kus pannkoogisöömine käib lausa nädal otsa. Suur-suur tänu Kolkja rahvamaja juhatajale Jelena Frolovale ja kunstilisele juhile Larissa Filippovale elamusterohke vastlapeo korraldamise eest! Samuti kiitus vahvatele näitlejatele ning kõikidele juhendajatele-õpetajatele, kes lastele laulud-tantsud selgeks õpetasid! Kes soovib rõõmu ja energiat, siis tasub silmad-kõrvad lahti hoida – kui Kolkjas pidu peetakse, olge kohal! REET KRUUP, «Maslenitsa» nuku põletamine. FOTO Reet Kruup Peipsiääre valla kultuuritööspetsialist Alatskivi Kunstide Koolis Märtsikuu Alatskivi Kunstide Koolis möödus töiselt, kuid lõbusalt ja mitmekesiselt. Kunstide kool tunnustab kitarriõpilasi Mairold ja Martin Nikitkinit esinemise eest 8. märtsil toimunud vallaametnike naiskollektiivile korraldatud üllatusel. 12. nädalal oli koolis arvestustenädal. Arvestustele vaheaega sellel korral ei järgnenud ning veerand jätkus oma tavapärases tempos. Põhjuseks on see, et 2017/2018 õppeaastal on koolis viis vaheaega, kuid 4 veerandit, mis on siis õppeaasta peale võrdselt jaotatud. 15. märtsil toimus Heino Elleri nimelises Tartu Muusikakoolis Tartu ja Lõuna-Eesti regiooni kitarrikonkurss. Alatskivi Kunstide Koolist osalesid nooremas vanuserühmas õpilased Ranel Pärn ja Kätriin Niinemägi. Ranelit tunnustati diplomiga – Dünaamiliselt huvitav esitus. Kunstide kool tänab juhendajat Peeter Printsi laste hea ettevalmistuse eest. Kuu lõpus leiab aset järjekorras kolmas Muusika Kuulamise Klubi. Suurel reedel, 30. märtsil tuleb külla Eesti otsib superstaari 6. hooaja finalist ja MTÜ Noorte Meediaklubi eestvedaja Karl Gustav Adamsoo. Ürituse algus kell 18 ja kohaks ikka Alatskivi Noortekeskus. MIKK KIRIKAL, Alatskivi Kunstide Kooli direktor Teine trimester möödus põnevaid teadmisi pakkuvate ürituste raames. Reaal- ja loodusainete nädalal toimusid teadushommikud, pandi end proovile Tartu teaduslaboris, Loodusmuuseumis ja Hullu Teadlase kabinetis. Veebipõhises astronoomiaviktoriinis „Pulsar“ saavutasid parimad tulemused Imre Nõmm, Rasmus Lille, Siim Raimla ning Aron Sven Kilk. Vastlapäeval mõõdeti pikemat liugu ning peeti maha klassidevaheline võistlus. Sõbrapäeval valiti kooli sõbralikumad tüdrukud, poisid ja õpetajad, kelleks osutusid Viktoria Kivirand (4. kl), Keiu Kaasik (9. kl), Mario Päll (2. kl), Randel Kivirand (9. klass) ning õpetajad Malle Sildver ja Virge Otsa. 22. veebruaril toimus pidulik grupp – 11-13aastased; IV grupp – 14-16aastased. I-III vanusegrupi osaleja vanus määratakse seisuga 31. detsember 2018 (seotud “Laulukarusselli” reglemendiga); IV vanusegrupi osaleja vanus määratakse seisuga 1. mai 2018 (ainult maakondlik väljund). Žürii valib igast vanusegrupist välja kaks lauljat, kes lähevad esindama Peipsiääre valda „Tartumaa laululaps 2018“ lõppvooru 19. mail 2018 Ülenurme muusikakoolis, kus omakorda selguvad I, II ja III vanusegrupi lauljad, kes esindavad Tartumaad ETV lauluvõistlusel „Laulukarussell“. Peipsiääre valla lasteaedade ja koolide muusikaõpetajad, jagage laululastele infot ning innustage neid lauluvõistlusel „Pääsulaul 2018“ osalema! Olge neile toeks repertuaari valimisel ja laulu õppimisel. Lauluvõistluse reglemendi ja registreerimsvormi leiate Peipsiääre valla kultuuri kodulehelt sündmuste alt: www.peipsiaarekultuur. webs.com Nr 3 (3) Märts 2018 Pääsulaul kutsub Peipsiääre valla lapsi ja noori laulma Lisainfo: Reet Kruup „Pääsulaul 2018“ korraldaja Peipsiääre valla kultuuritööspetsialist E-post: reet.kruup@peipsivald.ee; tel: 5305 9007 Noortekohtumised „Avastamas näiteja videokunsti“ Anna Haava nim Pala Kooli ja Valga Priimetsa Kooli ühisprojekt Noortekohtumised loovad sõpruse aastateks ning annavad uusi ja kasulikke oskusi. Valga Priimetsa Kooli ja Pala Kooli koostöö on toimunud läbi erinevate projektide ja noortekohtumiste juba neli aastat. Kogemus näitab, et kohtumised arendavad noortes suhtlemisoskust ja ettevõtlikkust ning murravad noorte eelarvamusi teise kultuuritaustaga inimeste suhtes. Pala ja Priimetsa kokkusaamised ning sõprussidemed on nii lühikese ajaga saanud noortele äärmiselt oluliseks ja vajalikeks. Noortekohtumised toimuvad SA Archimedese Noorteagentuuri toel. Tänavuse noortekohtumise teema on „Avastamas näite- ja videokunsti“ Sel õppeaastal kohtuvad mõlema kooli 12 noort, et projekti käigus õppida videoklippide loomist alustades teema valikust video monteerimiseni, lõpetades näitekunsti ja draamaga. Osalejad saavad arendada oma loovust ja ettevõtlikkust läbi loomeprotsessi, viivad ellu omaloomingut, planeerivad ja viivad läbi omaalgatusi ning analüüsivad ennast nende tegevustes. Projektis osalejad saavad arendada oma digipädevusi, õpivad erinevaid videotehnika kasutamise viise jne. Antud projekt on vajalik lisaks Pala-Valga noortekohtumine. osalevatele noortele ka Pala ja Valga kogukonnale ja laiemalt Eesti ühiskonnale, sest aitab liikuda avatud ja salliva ühiskonna suunas ning mõista erinevaid inimesi enda ümber. Läbi noorte kogemuste ja projektis valminud videote levitamisega viiakse projekti tulemused laiema sihtgrupini ning kasvatatakse seeläbi teadlikkust erineva kultuuritaustaga noorte heast läbisaamisest. Esimene noortekohtumine toimus Palal 5.-9. märtsini ja teine noortekohtumine toimub Valgas 2.-6. aprillini. I NOORTEKOHTUMINE PALAL 5.-9. märts 2018 Esimese kohtumise jooksul tutvusid noored näite- ja videokunsti algtõdedega. Osaleti Vanemuise teatritundides ja töötubades ning käidi teatris ekskursioonil. Noored harjutasid ka rollimänge – populaarse LARP (live action role play) käigus pandi noored erinevatesse situatsioonidesse. Esimese kohtumise jooksul võeti osa koolitundidest, Peipsiveere ettevõtlike noorte programmist ja orienteerumisüritusest, toimusid ühised kokkamisõhtud ja koosööbimised. Pala koolikroonika EV 100 aktus, kus esines kooli vilistlane Ivo Värk. Vabariigi aastapäeva eel tunnustati tänukirjaga parimaid õpilasi väga heade ja heade õpitulemuste eest. 6. märtsil sai kogu koolipere ennast proovile panna orienteerumises. 8. klassi õpilaste Ailar Jürgensoni ja Märt Maik Poolakese uurimistöö raames orienteeruti koordinaatide järgi, et joonistada välja kooli logo. Pala kooli õpilased olid edukad maakondlikel olümpiaadidel. „Nuputa“ võistlusel saavutas meie kooli võistkond koosseisus Älis Tõnisson, Rasmus Lille ja Imre Nõmm 2. koha; Tartumaa matemaatikaolümpiaadil Imre Nõmm 4. koha, nende juhendaja Merle Müür. Tartumaa ajaloo-olümiaadil Lähtel saavutas Aron-Sven Kilk 3.-4. koha, osalesid veel Rasmus Lille, Marek Ellus, neid juhendas Liina Ainsalu. Jõgevamaa spordimälumängus „Bumerang“ võitsid 2. koha Aron -Sven Kilk, Ailar Jürgenson, Märt Maik Poolakese ja Kairon Põldver (juhendajad Liina Ainsalu ja Virge Otsa). 5. klassi maakondlikul ajaloo mälumängus Rõngus osalesid Meribel Tarto, Sebastian Sildver, Eliise Värk, Matthias Värv; inglise keele olümpiaadil Elvas 8. klassi õpilane Randel Kivirand. Koolis toimunud peastarvutamise võistluses olid parimad Karmen Kivistik, Siim Markkel Kask, Heleen Marii Märtinson, Berit Norring, Markus Karv, Meribel Tarto, Anette Norring Sudoku lahendamises näitasid nutikust Ramon Antsi, Matthias Värv, Airo Lea, Rasmus Lille, Siim Raimla, Keiu Kaasik ja Helena Karv. Emakeelepäeva puhul selgitati kooli parimad õigekirjatundjad, kelleks olid Lenna-Riin Oras, Ethel-Ly Suve, Britten Berg, Meribel Raamets, Meribel Tarto, Imre Nõmm, Kelly Susi, Märt Maik Poolakese, Anette Norring ja Aron Sven Kilk. 16. märtsil oli koolis perepäev, kus andsid tunde külalised. Lastele tunnid külalisõpetajatega väga meeldisid, aitäh kõigile. 16. märtsil käis emakeelepäeva raames külas kirjanik Reeli Reinaus. MAIRI MANDEL, Pala kooli õppealajuhataja MONIKA KAASIK, Pala kooli huvijuht ja Pala noortejuht FOTO Rait Loos Meeleoluka kontserdi andis noorte lemmik Artjom Savitski. Külas oli ka vilistlane Allar Kikkas, kes andis noortele video- ja fotograafia alast nõu. Samuti osaleti huvitavas töötoas ”Värvilised prillid”, mille korraldas noortele organisatsioon YFU ehk Youth For Understanding. Teisel kohtumisel Valgas viivad noored lõpuni oma videoprojektid ning teiste põnevate tegevuste hulgas toimub ka noortekohtumiste pidulik lõpetamine. GRETE-STINA HAARISTO, Anna Haava nim. Pala Kool direktor

Nr 3 (3) Märts 2018 Peipsiääre Teataja Esimestel Peipsiääre Talimängudel võidutses Spordiklubi Juku võistkond Valda ühinemise järgsetel, ajalooliselt esimestel Peipsiääre Talimängudel osales käesoleval aastal neli vaprat võistkonda ning kokku jagati võistlejatele 50 komplekti medaleid ehk ühtekokku 150 medalit. 2018. aasta esimesed Peipsiääre Talimängud pakkusid eriti tasavägist heitlust kuni viimaste aladeni välja ehk lõplikud esikolmiku kohad selgusid alles pärast mälumängu. Poolel võistluspäeval näitas üldtabel kolmel võistkonnal võrdselt 164 punkti. Viimaselt kolmelt alalt võidud noppinud spordiklubi Juku võistkond, tegi väikse lõpuspurdi ning kindlustas endale esimestelt Peipsiääre Talimängudelt üldvõidu, saades kuus alavõitu ning kokku 332 punkti. Üldvõiduga kaasnes, et Juku võistkond viis tuttuue rändkarika järgmiste talimängudeni enda valdustesse hoiule. Üldkokkuvõttes II ja III koha otsustas lõplikult mälumäng, kus kohalik Pala spordiklubi võistkond edestas Kokora võistkonda ning ühtlasi tagas Pala võistkond kolme alavõidu ja 317 punktiga tabelis II koha. III koha võistkond Kokora korjas endale neli alavõitu ning kogus 314 punkti. Vara-Koosa võistkond jäi sellel aastal esikolmikust natuke rohkem maha ja ühe alavõiduga kogusid nemad 205 punkti, mis andis neile lõpptabelis 4. koha. Suured tänud kõigile abilistele, kes esimeste Peipsiääre valla Talimängude kordaminemisele kaasa aitasid ning erilised kiidusõnad TULEVASED SPORDISÜNDMUSED 28.03.2018 kell 19.00 Peipsiääre mälumänguturniir III voor Koosa rahvamaja 07.04.2018 kell 11.00 I Peipsiääre meistrivõistlused lauatennises 2018 Pala spordisaal 07.04.2018 kell 10.00 Kaarli kabeturniir Vara Kogukonnakeskus 11.04.2018 kell 18.30 Lihased trimmi – jõusaali näidistund Koosa Mängude Maja 15.04.2018 kell 11.00 Sportlikud tantsutrennid täiskasvanutele, noortele Koosa Mängude Maja 23.04.2018 kell 20.30 Jüripäeva teatejooks 2018 Alatskivi 24.04.2018 kell 18.00 Milšteini korvpalliturniir Koosa Mängude Maja I Peipsiääre Talimängude võitjavõistkond Spordiklubi Juku. nelja võistkonna kokkupanijatele/esindajatele Kalev Elkenile, Taavi Pirgile, Helena Stepanovale ja Katrin Reimandile. PRIIT ALLIKIVI, sporditööspetsialist Koosa Mängude Maja võõrustas indiacavõistlust Sõbrakas 2018 Laupäeval, 17. veebruaril toimus sõbrapäeva raames Koosa Mängude Majas spordiklubi Juku eestvedamisel indiacavõistlus Sõbrakas 2018. Võistlussaali tuli kohale 31 võistlejat ja kohapeal valisid korraldajad mängijate seast seitsmele võistkonnale kaptenid ning viimased loosisid endale ülejäänud mängijatest segavõistkonna. Kõik seitse võistkonda mängisid omavahel kahel väljakul ühe korra läbi ning Esimesele neljale kohale käis pingeline heitlus, sest I ja II koha saanud võistkondadel ANNELY ja RASMUS oli tabelis 10 punkti, aga omavahelise mängu võitis just ANNELY võistkond (koosseisus Annely Kook, Maarika Jaguson, Renet Eres, Roman Suvorov, Kerli Otti) ning neile ka lõpuks võistluselt I koht. II koha saavutanud võistkond RASMUS mängis koosseisus Rasmus Novoseltsev, Tarmo Raime, Viljar Kook, Viko Kõva. III ja 4. koha heitluses sai kõrgema koha võistkond ENELIN, koosseisus Enelin Kook, Einar Piir, Lauri Pant, Irina Fishina, Anari Lannajärv, kes oli omavahelises mängus parem võistkonnast RANDO, samas oli mõlemal võistkonnal tabelis võrdselt 8 punkti. Tablooturniir korvpallis 2018 2014. a lõpus soetati Vara Kooli Sõprade Seltsi projektiga Vara Kogukonnakeskuse spordisaali FIBA nõuetele vastav elektrontabloo ning esimene korvpalliturniir selle tablooga peeti 2015. a veebruaris. Alates 2016. aastast on turniir korraldatud koostöös MTÜ Sportmängude Kohtunike Klubi “Vile“ kohtunikebrigaadiga ja oma juhendiga. Turniiri tase sai tõstetud Tartumaa liigamängudega enam-vähem ühele tasemele ning sellest taganeda ei ole kavatsust. Selline turniir võimaldab täita eesmärki ergutada korvpalliharrastust Peipsiäärses piirkonnas, pakkuda piirkonna korvpalliharrastajatele võistlusväljundit ja muidugi promoda Vara Kogukonnakeskuse spordisaali FIBA nõuetele vastavat elektroontablood. Loomulikult kuulub iga võistluse juurde ka parima võstkonna väljaselgitamine. See kõik ootas ees Vara Kogukonnakeskuse spordisaalis 11. märtsil. Eelmise aastaga võrreldes oli piirkonna spordielus toimunud suur edasiminek: 2017. a septembris avati renoveeritud Koosa Mängude Maja. Teatavasti on Koosal märkimisväärne hulk korvpallihuvilisi, kes said endale ajakohased treeningtingimused. Kultuurkapitali Tartumaa ekspertgrupilt õnnestus meil turniiri korraldamiseks saada 200 eurot. Mängijate osalustasu jäi endiselt 30le eurole võistkonnalt. Esimeste seas andsid turniiril osalemisest teada korvpalliharrastajad Alatskivilt ja Koosalt. Seekord ei saanud osaleda Vara spordisaalis treeniv seltskond, kuid oli nii uusi kui varasematest turniiridest teada mängijaid, samuti ainult selleks päevaks kokkutulnud võistkondi, parasjagu kahe alagrupi jagu. A-alagrupis mängisid Alatskivi koosseisus Tõnis Piiri (kapten), Valdis Piiri, Ago Vahi, Marko Piiri, Ervin Jürgenson, Marek Aasa; BC Kääpa (C Rauno Kurusk) ja Playtech (C Fred Juuse). B-alagrupis mängisid TEAM KOOSA koosseisus Kristjan Kallavus (kapten), Henry Knude, Siim Noormägi, Karlis Vohla, Kristjan Nurmsalu, Andry Tappo; Puurmani patsutajad (C Raido Kruustük) ja SEGASUMMA (C Mattias Meinart). Turniiri avas Vara Kooli Sõprade Seltsi juhatuse liige ja turniiri lauakohtunik Martin Geimonen ning täpselt kell 10.00 algasid mängud. Turniiri juhendi kohaselt oli normaalmängu aega 2x8 minutit, võit andis 2 punkti ning kaotus 1 punkti. Et kõigile võistkondadele tagada võimalikult võrdsed võimalused, järgnesid alagrupi mängudele ka kohamängud. Ühtekokku oli ajakavas ette nähtud 13 mängu, keskmiselt vältas iga mäng 30 minutit. Kohamängude edenedes selgus, et Alatskivi pääseb pronksimängule, kus vastaseks tänavu esimest aastat 3. liigas mängiv BC Kääpa. See oli neile võistkondadele viies mäng. Alatskivilased Tõnis Piiri, Ago Vahi ja Marek Aasa suutsid kolme peale visata 20 punkti Kääpalaste 31 punkti vastu, mistõttu kolmas koht libises käest. Finaalmängust väljusid võitjana 32:14 Puurmani patsutajad ning Playtech platseerus teisele kohale. SEGASUMMA pälvis TEAM KOOSA ees viienda koha. Esikohale tulnud meeskonda autasustati karikaga, medalitega autasustati kõiki I-III koha mängijaid. Mänge vilistasid sel korral Mairo Padar ja Joosep Russak ning lauas töötas 4ne brigaad, kes tegeles aja mõõtmise ja protokollipidamisega. Mänguprotokolle peeti nagu Tartumaa liigamängudelgi ning kõik võistkonnad said mängu lõppedes must-valgel ülevaate oma saavutuste kohta. Protokollide põhjal anti parima mängija ja parima Sportlik veebruar-märts Palal 6. veebruaril toimus 1.-5. klassi õpilastele Eesti Korvpalliliidu projekti „100 kooli“ raames näidistund, kus viidi läbi erinevaid korvpalliharjutusi ja mänge. 15. veebruaril osales kooli võistkond koosseisus AronSven Kilk, Ailar Jürgenson, Märt Maik Poolakese ja Kairon Põldver Põltsamaal toimunud Jõgevamaa spordimälumängul „Bumerang“, kus saavutati II koht. 17. veebruaril toimus 22. Pala Noorte Suusamaraton, kus osales 90 noort suusatajat kogu vabariigist. Maratoni lõpuprotokoll on kooli kodulehel aadressil www.palapk.edu.ee. 8. märtsil toimusid kooli meistrivõistlused suusatamises. Kooli meistriteks tulid AnnaMaria Aasmaa, Oliver Maran, Berit Norring, Oliver Tõnisson, Johanna Aren, Sebastian Sildver, Anette Norring ja Ailar Jürgenson. 13. märtsil toimusid Palal Jõgevamaa koolinoorte 1.-3. klasside rahvastepalli meistrivõistlused tüdrukutele väikeste koolide arvestuses. Pala kooli võistkond koosseisus Britten Berg, Kertrud Kittask, AnnaMaria Aasmaa, Heleen Marii Märtinson, Eha Merin Nõmm ja Ethel-Ly Suve saavutasid III koha. 14. märtsil osales 17 suusatajat Kuningamäe suusaradadel toimunud Jõgevamaa noorte suusatamise meistrivõistlustel. Võistkondlikus (õpilasi 50-99) lauavõitleja väike karikas vastavalt Viljar Kamsile (Puurmani patsutajad) ja Sander Tederile (Playtech). Nooreks üllatajaks tunnistasid kohtunikud ja korraldajad 13aastase TEAM KOOSA mängija Siim Noormägi, kelle visatud 11 punkti ja võetud 7 lauapalli on muljetavaldav saavutus endast vanemate ja pikemate mängijate vastu. Seekord püstitati turniiril veel üks eriline rekord: vanima ja noorima mängija vanusevahe oli 40 aastat. Korraldajad tänavad kõiki turniiri korralduses ja võistlustel osalenuid. Toetudes turniirist saadud tagasisidele saan väita, et Tablooturniirist on saamas piirkonna arvestatav spordiüritus. Mängud Tartumaa liigas võistlevate korvpalluritega arendavad kohalike korvpalliharrastajate mänguoskusi ja meeskonnatööd. Seda rohkem osatakse lugu pidada ning ärakasutada Koosa Mängude Majas toimuvaid korvpallitrenne. Loodetavasti paraneb „tähtede seis“ järgmiseks aastaks veelgi ning piirkonna võistkonnad pääsavad ka kolme esimese hulka. Tablooturniiri pildialbum on leitav Vara Kooli Sõprade Seltsi facebook’is. VAIKE TOROKVEI Vara kooli sõprade selts Lisaks jagati Sõbrakas 2018 võistlustel välja kolm eriauhinda. Spetsiaalselt EV100 puhuks sinimust-valged indiacapallid, kelle omanikeks said: noorim naismängija – Annely Kook, noorim meesmängija – Siim Noormägi, kõige kaugemalt võistlustele tulijad – Haapsalust (Irina Fishina, Ülle Kõva ja Viko Kõva). PRIIT ALLIKIVI, sporditööspetsialist FOTO N. Djukov erakogu Maadlejad olid edukad Valga lahtistel meistrivõistlustel ning 2018. aasta Tartumaa Talimängudel Valgas toimusid 17. veebruaril lahtised meistrivõistlused noortele naiste- ja kreeka-rooma maadluses. Kokku võistles maadlusmattidel 151 võistlejat nii Soomest, Lätist kui Eestist. Võistlustel osalesid ka Peipsiääre valla spordiklubi Peipsiäärsed, juhendaja Nikolai Djukov ning maadlusklubi Koosa maadlejad, juhendaja Targo Leini. Oma kaalukategooriates saavutasid kreeka-rooma maadluses maadlusklubi Koosa maadlejad Devid Dudkin 4. koha ning Laur Babenko jäi jagama 7. kohta. Spordiklubi Peipsiäärsed maadlejad Nikita Kozlov ja Artjom Kozlov maadlesid mõlemad välja 8. koha. Naistemaadluses saavutasid spordiklubi Peipsiäärsed naismaadlejad rohkelt esikolmiku kohti. Ksenia Kulak saavutas III koha ning Elvira Vitsõn 4. koha, 28kg kategoorias. 43kg kaalukategoorias saavutas I koha Maria Kozlova ning III koha Melania Filippova. 53kg naistemaadluses saavutas Sofia Kruglova II koha, Alina Aksjonova III koha ning Maria Suup 4. koha. 65kg kaalukategoorias saavutas I koha Anastassia Kruglova ning Kadri Suup III koha. Kokkuvõttes saavutasid spordiklubi Peipsäärsed maadlejad võistlustel 43 punkti, mis andis tubli III koha. Tartumaa Talimängude raames toimusid 2018. aasta Tartumaa meistrivõistlused kreeka-rooma maadluses ja naiste maadluses 3. märtsil Lähtel. Peipsiääre valla maadlejad, spordiklubist Peipsiäärsed ning maadlusklubist Koosa, võistlesid samuti antud võistlusel. Naiste maadluses andsid oma panuse üldvõidule spordiklubi Peipsiäärsed naismaadlejad. PRIIT ALLIKIVI, sporditööspetsialist Sportlik laupäev Varal 17. märtsil toimus Vara Kogukonnakeskuse võimlas, tänu Kultuurkapitali toele, võrratu võrkpalliturniir. Omavahel võtsid mõõtu 5 võistkonda, kellest 4 olid Peipsiääre valla erinevatest piirkondadest ja 5 Tartust. 10 põnevat mängu muutsid päeva pikaks, aga meeleolukaks. Võistlust vilistas kindlakäeliselt kohtunik Margus Venno. Jõuvarusid aitas täiendada OÜ Mari Tali, kes kõigile osalistele maitsvat suppi jagas. Tasavägiste mängude tulemusel 1.-3. klasside rahvastepalli meistrivõistluste III koht. Kertrud Kittask, Heleen Marii Märtinson, Britten Berg, Anna-Maria Aasmaa, Ethel-Ly Suve, Eha Merlin Nõmm ja õpetaja Virge Otsa. arvestuses saavutas Pala Kool I koha. Tublimad suusatajad oma vanuserühmades olid Sebastian Sildver 4., Mai-Liis Aasa 4., Johanna Aren 4., Älis Tõnisson 6. VIRGE OTSA, Pala kooli kehalise kasvatuse õpetaja sai V koha võistkond Demoona, IV jäi Veeriku Volle Tartust. Auhinnalise III koha võitles välja võistkond SK Juku, II koha võistkond Minion’s ja väga napi, kuid kindla võidu võttis võistkond Välgi ja Sõbrad. Samal ajal, kui võrkpallurid madistasid võimlas, ragistasid kabetajad II korrusel ajusid ning selgitasid ka endi hulgast osavaFOTO Viktoria Arro 24.04.2018 kell 17.30 Discgolfi võistlused noortele Koosa discgolfi rajad 24.04.2018 kell 18.30 Discgolfi võistlused täiskasvanutele Koosa discgolfi rajad Lisainfo: www.peipsiääresport.voog.com 5 mad välja. Meestest võitis Aivar Põdersalu, naistest oli parim Riina Jaanuska ning noorte arvestuses Säde Einasto. SA Vara Sport tänab kõiki osalejaid! KATRIN REIMAND, SA Vara Sport juht Võitja võistkond – Välgi ja Sõbrad. FOTO Katrin Reimand

6 Peipsiääre Teataja В ВОЛОСТНОМ УПРАВЛЕНИИ Заседание волостного управления 21.02.2018 г. • Продлены два договора социального найма жилого помещения. • Назначено оказание социальной услуги. • Удовлетворено пять ходатайств о назначении социального пособия. • Сформирован рабочий орган, состоящий из специалистов по социальной работе, задачей которого является помощь руководителю социального отдела в подготовке вопросов, адресованных волостному управлению. • Утверждено четыре распоряжения о выдаче условий проектировки. • Выдано распоряжение «Квалификация оферентов, отклонение оферт, признание оферты в качестве соответствующей требованиям и победившей в рамках государственной закупки «Покупка автобуса на условиях аренды пользования» (номер ссылки 194634)». • Выдано разрешение на строительство. • Выдано разрешение на эксплуатацию. • Определён необходимый для обслуживания строения участок земли и сформировано мнение о возможности установления права застройки. • Выдано два распоряжения относительно земельного участка, который планируется получить в муниципальную собственность: об определении земли для обслуживания строения, а также об определении адреса и целевого назначения участка. • В трёх случаях были определены адреса и целевое назначение кадастровых единиц, образованных в результате разделения кадастровых единиц. • Выдано согласие на приватизацию земли, подходящей для присоединения к недвижимой вещи; согласован адрес и целевое назначение. • Выдано согласие на приватизацию лесного массива в деревне Сипелга. • Принято решение об изменении прежнего ближайшего адреса и об определении новых ближайших адресов для кадастровых единиц лесничества Алатскиви и государственных участков земли в волости Пейпсияэре, Тартуский уезд. • Не согласовано оставление в государственной собственности следующих земельных участков, так как волость Пейпсияэре собирается ходатайствовать об их передаче в муниципальную собственность с целью организации местной жизни: 1.1. незастроенный земельный участок площадью примерно 42,62 га в посёлке Казепяэ, волость Пейпсияэре (предложение об определении границ № AT1103030025); 1.2. незастроенный земельный участок площадью примерно 2,9 га в деревне Нина, волость Пейпсияэре (предложение об определении границ № AT1707140003). • Согласовано оставление земельных участков в государственной собственности. • Внесено изменение в название пункта 3.1 распоряжения волостного управления Пейпсияэре № 68 от 24 января 2018 г. • Утверждено решение о признании расположенного в транспортной зоне города Калласте (волость Пейпсияэре) владельца бытовых отходов временно неприсоединившимся к системе организованного вывоза отходов. • Принято решение о выделении пособия на деятельность. • Выдано распоряжение о заключении договора поручения (услуга упорядочивания системы адресных данных). • Выдано разрешение на проведение публичного мероприятия в городе Калласте. • Приняты два решения о сдаче в найм муниципальных жилых помещений. Заседание волостного управления 14.03.2018 г. • Выдано разрешение на эксплуатацию походной тропы «Алатскиви» на территории посёлка Алатскиви и в деревне Пеатскиви, волость Пейпсияэре. • Выдано разрешение на эксплуатацию вспомогательного здания и навеса на участке Терали в деревне Кодавере, волость Пейпсияэре. • Изменили прежний географический адрес и установили новый адрес для кадастровой единицы № 164 лесничества Вара, волость Пейпсияэре, Тартсуский уезд. • Определили географические адреса остающихся в государственной собственности участков земли, расположенных в волости Пейпсияэре. • Определили следующие географические адреса и целевое назначение для кадастровых единиц, образованных в результате разделения кадастровой единицы 100 %-го сельскохозяйственного назначения в деревне Веа (волость Пейпсияэре): 1.1. волость Пейпсияэре, деревня Веа, Веаметса; целевое назначение – 100% земля сельскохозяйственного назначения; 1.2. волость Пейпсияэре, деревня Веа, Керни; целевое назначение – 100% земля сельскохозяйственного назначения. • Выданы следующие условия проектировки: для составления проекта жилого дома на участке Лохутага в деревне Хаапсипеа; для составления проекта жилого дома на участке Сепа-Михкли в деревне Пунниквере; для составления проекта жилого дома на участке Сепа‐Карли в деревне Вялги, волость Пейпсияэре. • Выдано разрешение на строительство, необходимое для проведения работ по реконструкции школы искусств на участке по адресу ул. Кооли 1, посёлок Алатскиви, волость Пейпсияэре. • Выдано разрешение на строительство вспомогательного здания на участке Тийги в деревне Роотсикюла, волость Пейпсияэре. • Решено принять на учёт в качестве бесхозных строений следующие здания и сооружения: 1.1. хозяйственная постройка в деревне Унди (граничит с кадастровой единицей Мягра, 86101:006:0609); 1.2. жилое здание и хозяйственная постройка в деревне Ванауссайа (граничит с кадастровой единицей Роози, 86101:001:0155); 1.3. жилое здание и хозяйственная постройка на ул. Карья в деревне Нина (рядом с участком по адресу ул. Карья 8, 12601:006:0002); 1.4. хозяйственная постройка на ул. Кооли в деревне Нина (рядом с участком по адресу ул. Кооли 18, 12601:006:0072) 1.5. хозяйственные постройки на ул. Пикк в деревне Нина (рядом с участком по адресу ул. Пикк 33, 12601:006:0182). • Рассмотрены ходатайства детского сада – основной школы Калласте. • Решено заключить с MTÜ Kaldapiäskesed договор о безвозмездном публичном пользовании имуществом, объектом договора является использование народного дома в деревне Ранна. • Рассмотрено заявление предпринимателя – физического лица Алексея Орлова. • Утверждены лимиты финансирования из волостного бюджета расходов на мобильную связь. ПЕЭТЕР КИУРУ, Заместитель старейшины волости Пейпсияэре В ВОЛОСТНОМ СОВЕТЕ Заседание волостного совета Пейпсияэре состоялось 7 марта в здании Молодёжного центра Кооза. В рамках первого пункта повестки дня был заслушан доклад заведующей MTÜ Peipsimaa Turism Кади Плоом о деятельности этого недоходного объединения. Кади Плоом представила обзор текущей деятельности и проинформировала членов волостного совета о ближайших планах. Волостной совет одобрил результаты деятельности организации и выразил поддержку дальнейшей деятельности объединения. Главным пунктом повестки дня стало первое чтение бюджета волости Пейпсияэре на 2018 год. С докладами выступили финансовый руководитель Мирье Пылд и председатель бюджетной комиссии Анду Тырва. Объём бюджета составит примерно 7,88 млн евро. На первое чтение бюджет был представлен в сбалансированном варианте, при этом была достигнута договорённость о том, что в течение одной недели все комиссии, а также члены волостного совета смогут представить свои предложения по изменению и дополнению проекта бюджета. Второе чтение бюджета состоится на следующем заседании волостного совета. Землеустроитель Тыну Ильвес выступил с докладом, касавшимся трёх пунктов повестки дня. Первый из них – согласие на выдачу органическому хутору Люйса в деревне Таммисту разрешения для приобретения недвижимой вещи. В рамках других пунктов повестки дня, о которых доложил землеустроитель, было принято решение о делегировании волостному управлению Пейпсияэре обязанностей по определению целевого назначения кадастровых единиц и решение других вопросов, относящихся к компетенции местного самоуправления на основании Закона о пространственных данных. Волостной совет утвердил порядок направления в служебную командировку члена волостного совета, волостного старейшины и члена волостного управления, а также порядок оформления отпуска волостного старейшины и наёмного члена волостного управления. Решением волостного совета были выделены пособия на деятельность: Вараскому обществу защиты детей в размере 20 550 евро для строительства спортзала под открытым небом, а также Центру природы Алатскиви в размере 29 970 евро для проведения ремонтных работ в сушильной зоне и для создания экспозиции. Волостной совет инициировал составление детальной планировки участка Коти в посёлке Колкья и утвердил исходное задание детальной планировки. На сегодняшний день этот земельный участок представляет собой обычный луг, тогда как цель инициированной планировки – изменение целевого назначения участка на землю жилого назначения, прокладка подъездных путей, определение местонахождения инженерных сетей и сооружений, определение принципов озеленения и благоустройства, а также установление основных архитектурных требований к зданиям. Волостной совет утвердил детальную планировку земельного участка по адресу ул. Кеск 2 в посёлке Варнья. Цель планировки – разделение единого земельного участка на отдельные участки для индивидуального жилья (5), установление право на застройку земельных участков и определение местоположения инженерных сетей. В рамках планировки определено целевое назначение земельных участков как земли жилого назначения. Общая площадь территории, являющейся объектом планировки, составляет примерно 1,9 га. В качестве последнего пункта повестки дня было принято решение о членстве волости Пейпсияэре в недоходном объединении Peipsi Kalanduspiirkonna Arendajate Kogu в качестве основного правопреемника волостей Пала, Алатскиви, Пейпсияэре и города Калласте. ЯАКО ЛИНДМЯЭ, Председатель волостного совета Пейпсияэре Лица, награждённые благодарственными грамотами от имени председателя волостного совета и волостного старейшины Пейпсияэре на состоявшемся 23 февраля торжественном приёме, посвящённом 100-летию Эстонской Республики Вера Суйтс – за многолетний Сфера образования Кай Кнуде – за неизменно высокую оценку результатов ежедневной педагогической работы со стороны родителей, а также за организацию и проведение благотворительных и нацеленных на укрепление здоровья мероприятий в детском саду Алатскиви Имби Лепасепп – за неизменно высокую оценку результатов ежедневной педагогической работы со стороны родителей, а также за организацию и проведение благотворительных и нацеленных на укрепление здоровья мероприятий в детском саду Алатскиви Катрин Кадасте – за многолетнюю усердную педагогическую работу в детском саду Вара Эста Миллер – за многолетний труд и душевное отношение к работе в детском саду Вара Майе Мюйрсепп – за сердечное отношение к своей работе на протяжении долгих лет в детском саду Пала Малле Силдвер – за многолетний труд и душевное отношение к работе в качестве педагога Палаской школы им. Анны Хаава и учителя детского сада Пала Вирге Отса – за многолетний труд и преданность своему делу в должности педагога Палаской школы им. Анны Хаава и заведующей ученического общежития Ану Аидник – за многолетнюю педагогическую работу и вклад в развитие вопросов просвещения в волости Пейпсияэре Айли Кивисаар – за высокий профессионализм и компетентность, целеустремлённость и творческий подход к работе в школе Калласте Наталья Поташенкова – за профессиональное мастерство, педагогический талант и отзывчивость, проявляемые в процессе обучения учащихся школы Калласте труд, преданное отношение к работе и вклад в развитие вопросов образования в Калласте Кюлли Меривеэ – примерному и заботливому педагогу Вараской основной школы Кайт Ейланд – за поддержание ливонского поэтического духа, продвижение искусства декламации и преданную педагогическую работу в Алатскивиской средней школе им. Юхана Лийва Светлана Подгорная – за долголетнюю успешную работу в сфере музыкального образования в Алатскивиской школе искусств Алевтина Бочарова – за преданное и ответственное отношение к работе в Алатскивиской школе искусств Урве Персидски – за поддержание порядка и образцовой чистоты в помещениях Вараской школы Эрика Курвитс – за поддержание порядка и образцовой чистоты в помещениях Вараской школы Сфера культуры Анн Килк – за сохранение кодаверского диалекта и популяризацию его среди молодёжи Андрус Килк – за значительный вклад и многолетний труд по увековечиванию культурного наследия и культурных мероприятий, проводимых в Кодавере и окрестностях Марина Авдеева – за возрождение и хранение культуры и традиций староверов, а также за вклад в развитие культурной жизни Пейпсивеэре Лариса Филипова – за преданную творческую деятельность и содействие развитию культурной жизни волости Пейпсияэре Любовь Раймла – за вклад в развитие культурной жизни волости Пейпсияэре Пилле Мартипылд – многолетний руководитель вараского женского ансамбля народного танца День каракатицы 2018 Зимнее мероприятие «День каракатицы» прошел в Калласте 24 февраля. Это был юбилейный, пятнадцатый праздник - парад необычных машин, специально придуманных для зимней рыбалки, также совпавший с 100-летним юбилеем нашей республики. Всё было традиционно – ярмарка, много гостей, горячая уха и, конечно же, главное событие дня – Парад каракатиц! В этом году в параде участвовали более 30 единиц необычной причудской техники. Выезд машин начинался с Разлога, как в Калласте «Кильяк», активная участница Вараского общества деревенских женщин Деревенский театр в Кооза – за активную культурную деятельность, которая обогащает культурное наследие деревни Кооза и её окрестностей Спорт и здравоохранение Николай Дюков – за многолетний вклад в развитие спортивной жизни волости Пейпсияэре Александра Соргина – за вклад в развитие спорта в городе Калласте Рийна Яаануска – за вклад в развитие игры в шашки в деревне Вара и её окрестностях, за успешное участие в соревнованиях по игре в шашки, а также за содействие деятельности Вараского общества деревенских женщин и за участие в организации публичных мероприятий Сирле Острат – чемпион мира в состязании Indiaca 2017 среди женщин Анжелика Таппо – чемпион мира в состязании Indiaca 2017 среди женщин Хелья Лауметс – чемпион мира в состязании Indiaca 2017 среди женщин старшей возрастной группы Майли Мяги – чемпион мира в состязании Indiaca 2017 среди женщин старшей возрастной группы. Тармо Эрес – чемпион мира в состязании Indiaca 2017 среди женщин старшей возрастной группы (в качестве помощника тренера) Мирье Пылд – за многолетний вклад в укрепление здоровья жителей волости в качестве тренера по пилатесу Катрин Остра – за дружелюбное и ответственное отношение к работе в качестве заведующей отделом опёки в SA Peipsiveere Hooldusravikeskus Предпринимательство Таави Пирк – за развитие предпринимательской деятельности в волости Пейпсияэре Тийт Нилсон – за личный вклад и участие через OÜ Vara Saeveski в деятельности, направленной на поддержку физической активности детей и молодёжи в Вара Недоходные объединения MTÜ Kokora Kandi Külaselts – за организацию культурно-образовательных мероприятий, а также за создание возможностей для проведения досуга и укрепления здоровья в округе Кокора MTÜ Koosa Noorteklubi – за 15 лет непрерывной и активной деятельности в сфере культурной жизни и работы с молодёжью в деревне Кооза и её окрестностях Добровольцы Раиса Полякова – за вклад в развитие сельской жизни в волости Пейпсияэре Ольга Соловьёва – за вклад в развитие сельской жизни в волости Пейпсияэре Каупо Круусааук – за значительную помощь в подготовке и проведении спортивных мероприятий, а также за успешную работу в качестве лидера деревенской жизни в округе Кокора Владимир Косик – за добровольное активное участие в организации досуга жителей Калласте Элле Падар – активная участница Вараского общества деревенских женщин, организатор мероприятий Айн Тилгар – помощник членов Вараского общества деревенских женщин, который всегда готов посодействовать и словом, и делом, и добрым советом Артур Пярна – за рабочий вклад в развитие деятельности некоммерческих объединений Пилле Кыйвик – за добровольную работу в социальной сфере Лийна Реммелг – за ежедневный добровольный труд и поддержку престарелого члена общины Nr 3 (3) Märts 2018 называют место старой гавани. Это уже второй год, когда машины идут по льду, а зрители наблюдают парад с обрыва в центре, откуда на озеро открывается особенно прекрасный вид. После проезда вдоль берега и по улицам, машины построились на площади и желающие могли их рассматривать и общаться с владельцами. В КНК (Kallaste Noortekeskes) прошёл концерт, приуроченный к 100-летию Эстонской республики, где приняли участие представители нашей новой волости. Название волости первый раз было отпечатано и на медалях, которыми наградили всех участников парада, и на кубках, которые в юбилейном году получили: Олег Лучезарный – за единственный в Причудье каракат-спасатель; Олег Быстров – за самое большое количество представленной техники; Александр Акифьев – за новый вид транспорта – аэролодку и наш гость Владимир Королёв из Пярну – за необычный дизайн транспорта. Были награждены и самые старые машины – каракаты Фёдора Клявина и Сергея Парфенюка. А Шлендухов Леонид, который является гордостью нашей края, как конструктор и изобретатель, дал интервью немецкому телевидению NDR. Также большое спасибо за участие фирмам “Ramo“и „Motodog“. Мы считаем, что наш праздник – Парад необычной самодельной техники – удался, желаем всем успехов, хорошего настроения и приглашаем на «Каракатицу – 2019»! И. БеРежНАЯ, К. ДРОЗДОВА И В. АРРО организаторы мероприятия

Nr 3 (3) Märts 2018 Peipsiääre Teataja В народном доме Колкья отпраздновали Масленицу 15 февраля в народном доме Колкья состоялся весёлый и задорный праздник Масленицы. Зажигательные выступления детей и взрослых порадовали гостей разнообразием красок. По сюжету праздничного представления зиме не оставалось ничего другого, как уступить черёд долгожданной весне. Посмотрев на воображаемую борьбу зимы с весной, дети получили возможность испытать свои силы и сноровку в различных состязаниях и играх. И, конечно же, самым ярким моментом праздника стало угощение аппетитными блинами с вареньем! Празднование Масленицы завершилось традиционным сжиганием чучела. Несмотря на зимнюю стужу, в душе появилось тёплое чувство – весна уже не за горами! Традиции масленичной недели напоминают обычаи празднования Иванова дня в Эстонии, с той лишь разницей, что все мероприятия проводятся в студёную зимнюю пору. Ритуальные костры символизируют весеннее солнышко и сжигают воображаемую нечисть, тогда как обильное праздничное застолье, по преданию, становится залогом сытой жизни на весь предстоящий год. Есть своё особое SÜDAMEKUU KOOSAL JA VARAL 9.-13. aprill Koosa Mängude Maja kõigile tasuta 16.-20. aprill Vara spordihoone kõigile tasuta значение и у главного символа Масленицы –блинов. Если у других славянских народов связь с потусторонним миром происходит посредством хлеба, то у русских людей в тех случаях, когда одно событие только начинается, а другое заканчивается, всегда подают на стол блины. Их пекут на свадьбу и погребение, на Пасху и Обжинки, не говоря уже о Масленице, когда вкуснейшими блинами угощают друг друга целую неделю. Хочется выразить огромную благодарность руководителю колкьяского народного дома Елене Фроловой и художественному руководителю Ларисе Филиповой за организацию зрелищного празднования Масленицы! От лица волостного управления благодарю и прекрасных актёров, а также всех наставников и учителей, которые разучили с детьми праздничные песни и танцы! Всем, кто желает получить заряд веселья и бодрости, лучше держать глаза и уши открытыми – если в Колкья затевается праздник, то его непременно стоит посетить! РЕЭТ КРУУП, Специалист по работе в сфере культуры волость Пейпсияэре Hea Koosa elanik! Koosa rahvamajas valmis tänu Kohaliku omaalgatuse programmile pesuruum, mida on oodatud kasutama kõik Koosa piirkonna elanikud. Tänu projektile on kasutada pesumasin ja triikimissüsteem. Projekti rahastab rahandusministeerium kohaliku omaalgatuse programmi vahenditest. Soovi korral võtta ühendust kultuuri- ja noorsootöö korraldajaga tel: 5886 8266 (Eva-Kristi Hein). MTÜ Koosa Noorteklubi 7 28. APRILLIL ALGUSEGA KELL 9:00 / VARNJAS, PEIPSIÄÄRES K 201 • ERINEVAD ÕPITOAD • MEELELAHUTUST SUURTELE JA VÄIKESTELE • KÄSITÖÖ JA LAADAKAUP • KOHALIK PEIPSI TOIT • MEELEOLU LOOB ANSAMBEL PARVEPOISID INFO JA REGISTREERIMINE: peipsitulevik@gmail.com +372 5181125

8 Peipsiääre Teataja Nr 3 (3) Märts 2018 TEADE On saadaval tuusikud 12.07-18.07.2018 toimuvale VALGEMETSA NOORTELAAGRISSE. Soovijatel palume registreeruda tel: + 372 5647 2259. Täpsemat infot laagi kohta saab aadressil valgemetsa.ee/noortelaager. Registreerumise tähtaeg on 20.04.2018 Alatskivi Postipunkt osutab järgmisi teenuseid: • Saadetiste vastu võtmine • Saadetiste väljastamine • Maksete vastu võtmine • Markide, ümbrikute ja kaartide müük OLEME AVATUD E-R 09.00-17.00, L,P 10.00-17.00. Tartu mnt 3, Alatskivi alevik, Peipsiääre vald. Info telefonil 734 4980, PP lahtioleku aegadel. Muu Eesti Postiga seotud informatsioon Omniva infotelefonil 661 6616 OÜ AT Maagrupp teostab veoauto ja kopplaaduriga järgmisi töid: • ti ikide-kraavide kaevamine • kändude juurimine ja kivide koristamine põldudelt • vanade hoonete lammutamine • teede ja platside ehitus • kanalisatsioonide, drenaažide ja teetruupide ehitus • pinnase planeerimistööd • mulla, liiva ja kruusa müük kohaletoomisega. Info: Tel +372 521 7945 ALATSKIVI KIRIKU TEATED Müüa keskküttega 3toaline korter Alatskivi alevikus. Lähedal asuvad kool, lasteaed ja kauplus. Lisainfo: Tel (+372) 5626 4595 Hind kokkuleppel ALATSKIVI KIRIKU JUMALATEENISTUSED: •Palmipuudepüha 25.03.18.a kell 12.30 pastoraadis. •Suur Neljapäev koos Püha armulauaga 29.03.18.a. kell 16.00 pastoraadis •Suur Reede 30.03.18.a. kell 12.30 kirikus •Kristuse ülestõusmise püha 01.04.18.a. kell 12.30 kirikus PEIPSIÄÄRE VALD MÄLESTAB VEEBRUAR / MÄRTS 2018 TATJANA JESSIPOVA 04.12.1931 - 20.02.2018 LAINE MAASING 10.06.1930 - 24.02.2018 PLUUNI PESTI 28.08.1926 - 02.03.2018 SERGEI TOROPOV 30.09.1939 - 02.03.2018 ENDEL VADI SALME TÕRVA HILDA TUUL 06.11.1932 - 08.03.2018 29.09.1924 - 09.03.2018 05.03.1927 - 12.03.2018 Tel 5805 0201 Korstnapühkija Marko Mesi puhastab Teie kodu korstnad ja küttekolded. Vajadusel küttekollete remont ja puhastusluukide vahetamine. E-post: info@korstnapuhkimine.ee

1 Publizr

Index

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8

Home