Hinweise der Redaktion • Für den Inhalt eingegangener Beiträge ist der jeweilige Verfasser verantwortlich. • Im Rathaus Hohenau und im Hinterglaseum Schönbrunn a.Lusen liegen noch weitere Exemplare des Gemeindeblattes auf. • Die Redaktion behält sich Kürzungen bzw. Änderungen der Beiträge vor. • Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe (September – November 2024) ist der 02. August 2024. Bitte senden Sie die Artikel (Word- oder PDF-Dateien) bzw. Bilder, unter Angabe des Verfassers als MailAnhang an pertler@hohenau.bayern.de. Die Übermittlung kann auch via „Bayernbox“ durchgeführt weden. Eine Datenlieferung anhand USB-Stick oder CD ist nicht mehr möglich! Bei Fragen stehen wir gerne zur Verfügung. Für die Werbe-Eintragungen im Gemeindeblatt gelten nachfolgende Anzeigenpreise: 1/1 Seite ¼ Seite 100,- € 25,- € ½ Seite 50,- € Kleinanzeigen: 10,- € (Größe: bis zu 3 Zeilen) Bei Daueranzeigen (mind. 4 Ausgaben) wird ein Rabatt von 25 % gewährt! Für Werbeanzeigen (Feste, Neujahrsgrüße, Danksagungen, etc.) von örtlichen Vereinen gelten folgende Preise: 1/1 Seite 40,- € ½ Seite 20,- € ¼ Seite 10,- € Herausgeber: Gemeinde Hohenau, Dorfplatz 22, 94545 Hohenau Erster Bürgermeister Josef Gais | Gestaltung: Sebastian Pertler und Alexander Pauli Kontakt: poststelle@hohenau.bayern.de | 08558/9604-0 | www.hohenau.de Das "Gemeindeblatt" ist das Mitteilungsblatt der Gemeinde Hohenau und berichtet neben amtlichen Veröffentlichungen über das gemeindlichen Leben sowie die Kindergärten Schulen und Vereine. Die Redaktion und Gestaltung erfolgt durch die Mitarbeiter der Gemeinde Hohenau. Ehrenamtliche Unterstützer ergänzen das Redaktionsteam. Auflage: 1.400 Stk | Erscheinungstermin: 4 x jährlich | Verteilung: per Austräger an alle Haushlate im Gemeindegebiet. Außerdem liegt das "Gemeindeblatt" im Rathaus, Hinterglaseum und Pfarrhof Schönbrunn a.Lusen zur Abholung bereit und ist als kostenloses ePaper auf unserer Homepage frei zugänglich Titelbild | Schlussworte Auf der Titelseite unseres Gemeindeblatts strahlt er nun – der neue Allwetterplatz bei der Grundschule Hohenau. Ein Projekt, das nicht nur das Schulleben bereichert, sondern auch ein Ort der Begegnung und Bewegung für unsere jungen Talente darstellt. Mit einer Weitsprunganlage, einem Spielfeld, Körben für Basketball sowie Tore für Handball und Fußball bietet dieser Platz vielfältige Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten und gemeinschaftliches Miteinander. Hier können unsere Schülerinnen und Schüler ihre Fähigkeiten entfalten, Teamgeist stärken und Spaß an der Bewegung haben. Die gelungene Umzäunung und die neu geschaffenen Parkplätze runden dieses Projekt ab. Eltern, Lehrer und Schüler können sich gleichermaßen sicher fühlen, während sie den Platz für sportliche Aktivitäten nutzen oder einfach nur die frische Luft genießen. Der neue Allwetterplatz ist nicht nur ein Ort für körperliche Betätigung, sondern auch ein Symbol für die Unterstützung und Förderung unserer jungen Generation. Ein herzlicher Dank gilt all jenen, die an der Realisierung dieses Projekts beteiligt waren – sei es durch Planung, Organisation oder finanzielle Unterstützung. Ihr Engagement und Ihre Begeisterung haben diesen Platz zu dem gemacht, was er heute ist: Ein Ort, an dem unsere Kinder gemeinsam lernen, spielen und wachsen können. 59
60 Publizr Home