3

N0 03 | May 2016 | www.mycyfapp.eu/es/ | F Mycyfapp | T Mycyfapp | P Mycyfapp | A Mycyfapp Enzyme doses are needed to fully digest different food products. HOW TO DOSE ENZYMES FOR A 24 HOUR MENU? Pizza Chocolate biscuit Ham&cheese sandwich Olive oil Milk Yoghurt The in vitro digestion studies carried out at the IIAD-UPV have established the optimal dose of enzymes to fully digest fat of five menus. Different fat digestion kinetics and doses have been determined, these depending on the fat nature and food matrix physicochemical structure. Identified optimal doses for the menus studied are being tested for the first time in MyCyFAPP pilot study, involving CF patients with pancreatic insufficiency. The in vitro characterisation of fat digestion in other food products is ongoing. CO-DESIGN INTERACTION WITH CHILDREN. First prototypes of MyCyFAPP games are being tested in Italy and in Germany. Kids have chosen looks and characteristics of fictional avatars, topics and surroundings. MYCYFAPP AROUND THE WORLD: PEDIATRICS IN CLINICAL PRACTICE 10TH - 11TH MARCH 2016 MILANO, ITALY Carla Colombo presented MyCyFAPP project in a session on the use of telemedicine and apps in chronic diseases of children. CO-DESIGN AT WORK. Co-design workshops were conducted in the Netherlands, Norway, Spain and Portugal in order to ensure that the self-management App under development in MyCyFAPP will fit to the patients’ and parents’ needs. The goal was to gain understanding on how the App could fit in the daily lives of the users and how the users would like to interact with the App. The workshops have involved different target groups, including teenagers, adults and parents. Also health professionals have contributed to the validation of the results, e.g., the relevance and correctness of content. The main result from the workshops is a set of “mock-ups”, i.e. sketches of the user interfaces for the App. The mock-ups relate to the main features selected for the App, i.e., food record and enzyme management, nutrition management, diary keeping and treatment follow-up. They will serve as requirements for the on-going App development. The starting point for the co-design workshops was the set of functional features based on the requirements earlier gathered through interviews. The co-design work was then been conducted in an iterative way. First, paper sketches were drawn by participants in the initial workshops, and formalised by MyCyFAPP Software experts using the mock-up tool Balsamiq. Further, the mock-ups were refined during new co-design workshops. Finally, videos presenting the revised mock-ups were developed and presented to patients, parents and health professionals in order to collect feedback. XIII CONGRESS OF THE SPANISH SOCIETY FOR FC 5TH AND 7TH NOVEMBER 2015 MURCIA, SPAIN Joaquim Calvo presented MyCyFAPP project at the Spanish Society for CF. H2020 REGIONAL INFODAY NOVEMBER 2015 VALENCIA, SPAIN In November 5th , Joaquim Calvo presented MyCyFAPP as a success story in the regional infoday in Valencia about key aspects to prepare a proposal for Horizon 2020. From sketch drawn by a patient in Norwegian to a Mock-up drawn by using Balsamiq. 3

4 Publizr Home


You need flash player to view this online publication