A nova coleção da Brasil Sul é o resultado da fusão do lifestyle ativo com o universo glamuroso. Active Glam é composta por peças atemporais e muito versáteis, que podem ser usadas em diversas situações do dia-a-dia. A coleção é caracterizada pela cartela de cores super chique, combinações tom sobre tom que elevam os looks e o branco predominante, perfeito para o período de festas. O glam fica por conta do toque natural na Viscose Premium, os detalhes em dourado e o tecido tecnológico com brilho molhado. Brasil Sul’s new collection is the result of the active lifestyle and the glamorous universe fusion. Active Glam is made up of timeless and very versatile pieces, which can be used in various dayto-day situations. The collection is characterized by a super chic color chart, tone on tone combinations that elevate the looks and the predominant white, perfect for the holiday period. Glam comes to life with the natural touch in Viscose Premium, the golden details and the technological fabric with wet shine. La nueva colección de Brasil Sul es el resultado de la fusión del estilo de vida activo con el universo glamoroso. Active Glam está compuesta por piezas atemporales y muy versátiles, que se pueden utilizar en diversas situaciones del día a día. La colección se caracteriza por una carta de colores super chic, combinaciones tono sobre tono que elevan los looks y el blanco predominante, perfecto para la época navideña. El glamour se debe al toque natural de Viscose Premium, los detalles dorados y el tejido tecnológico con brillo.
BODYFIT 81% POLIAMIDA/POLYAMIDE 12% POLIESTER/POLYESTER 7% ELASTANO/ELASTANE - Contorna o corpo com perfeição - Tecido estruturado, resistente e de alta compressão porém sem perder o conforto e a liberdade de movimentos - Extremamente versátil, com visual fashion e funcionalidade esportiva - Trama que possibilita cores claras sem transparência - Contours the body perfectly - Structured, resistant and highly compressed fabric without losing comfort and freedom of movement - Extremely versatile, with a fashion look and sporty functionality - Weft that allows light colors without transparency - Contornea el cuerpo perfectamente - Tejido estructurado, resistente y altamente comprimido sin perder comodidad y libertad de movimiento. - Extremadamente versátil, con un aspecto moderno y funcionalidad deportiva. - Trama que permite colores claros sin transparencia.
CIRRE 85% POLIAMIDA/POLYAMIDE 15% ELASTANO/ELASTANE - Tecido esportivo multifuncional que alia tecnologia, funcionalidade e conforto - Tecido com brilho e um interessante efeito molhado, tendência no sport fashion - Peças extremamente versáteis, perfeitas para a prática de exercício físico e com um apelo no visual - Multifunctional sports fabric that combines technology, functionality and comfort - Fabric with shine and an interesting wet effect, trend in sport fashion - Extremely versatile pieces, perfect for physical exercise and with a visual appeal - Tejido deportivo multifuncional que combina tecnología, funcionalidad y confort. - Tejido con brillo y un interesante efecto mojado, tendencia en la moda deportiva. - Piezas extremadamente versátiles, perfectas para el ejercicio físico y con un atractivo visual.
VISCOSE MAX COMFORT 55% VISCOSE /VISCOSE 35% POLIESTER /POLYESTER 10% ELASTANO/ELASTANE - Tecido com toque extremamente agradável e alta maleabilidade - Excelente caimento e tato luxuoso - Perfeito para peças mais estruturadas, como: calças, vestido e casaco - Fabric with extremely pleasant touch and high malleability - Excellent fit and luxurious touch - Perfect for more structured pieces, such as: pants, dress and coat - Tejido con tacto extremadamente agradable y alta maleabilidad. - Excelente acabado y sensación de lujo - Perfecto para piezas más estructuradas, como: pantalones, vestido y abrigo.
AEROSPORT 88% POLIÉSTER/POLYESTER 7% ELASTANO/ELASTANE 5% POLIAMIDA/POLYAMIDE - Toque macio e natural do algodão aliado a tecnologia da microfibra - Camadas que absorvem o suor e o transportam para o exterior do tecido - Fio mais flexivel e uniforme, o que evita a formação de peeling - Secagem ultra rapida e estabilidade dimensional - Soft and natural cotton touch combined with microfiber technology - Layers that absorb sweat and transport it to the outside of the fabric - More flexible and uniform yarn, which prevents the formation of peeling - Ultra fast drying and dimensional stability - Suave y natural toque de algodón combinado con tecnología de microfibra - Capas que absorben el sudor y lo transportan al exterior de la tela - Hilo más flexible y uniforme, que evita la formación de descamación - Secado ultra rápido y estabilidad dimensional
MALHA RECICLATO 62% POLIÉSTER/POLYESTER 38% ALGODÃO/COTTON - Toque macio e natural do algodão aliado a tecnologia da microfibra PET - Camadas que absorvem o suor e o transportam para o exterior do tecido - Fio mais flexivel e uniforme, o que evita a formação de peeling - Secagem ultra rapida e estabilidade dimensional - Soft and natural cotton touch combined with PET microfiber technology - Layers that absorb sweat and transport it to the outside of the fabric - More flexible and uniform yarn, which prevents the formation of peeling - Ultra fast drying and dimensional stability - Suave y natural toque de algodón combinado con tecnología de microfibra PET - Capas que absorben el sudor y lo transportan al exterior de la tela - Hilo más flexible y uniforme, que evita la formación de descamación - Secado ultra rápido y estabilidad dimensional
JACQUARD PET DRY 86% POLIAMIDA/POLYAMIDE 14% ELASTANO/ELASTANE - Construção do tecido é projetada para dispersar a transpiração - Fios opacos geram proteção contra os raios UVA e UVB - Estrutura de tela deixa as peças leves e frescas - O fio de elastano agrega conforto e liberdade de movimentos - Fabric construction is designed to disperse perspiration - Opaque wires provide protection against UVA and UVB rays - Screen structure leaves parts light and fresh - Elastane yarn adds comfort and freedom of movement - La construcción de la tela está diseñada para dispersar la transpiración - Los cables opacos brindan protección contra los rayos UVA y UVB - La estructura de la pantalla deja partes ligeras y frescas - El hilo de elastano agrega comodidad y libertad de movimiento
UP CO2 SOFT 88% POLIAMIDA/POLYAMIDE 12% ELASTANO/ELASTANE - Produzido com poliamida biodegradável - quando descartado em aterros sanitários, se decompõe em menos de 3 anos - Tecnologia anti odor e anti bactérias - Produzida com água de reuso - Possui proteção UV+50 - Alto conforto e toque extremamente macio - Alta compressão aliada a alto conforto - Produced with biodegradable polyamide - when disposed of in landfills, decomposes in less than 3 years - Anti odor and anti bacteria technology - Produced with reuse water - Has UV protection + 50 - High comfort and extremely soft touch - High compression combined with high comfort - Producido con poliamida biodegradable - cuando se desecha en vertederos, se descompone en menos de 3 años. - Tecnología anti olor y anti bacterias - Producido con agua reutilizada - Tiene protección UV + 50 - Alta comodidad y tacto extremadamente suave. - Alta compresión combinada con alta comodidad
Super High Waist Comfort and support 1
45213MRE27 MALHA RECICLATO/TULE MR002/TW002 MR001/TW001 41307BFE27 | 41307UPE27 BODYFIT | UP BF002/SU002/BRANCO UP001/SU001/PRETO
2
45390BFE27 | 45390UPE27 BODYFIT/TULE | UP/TULE BF002/TW002/FM002 UP001/TW001/FM001 44576BFE27 | 44576UPE27 BODYFIT/TULE | UP/TULE BF002/TW002/SU002/BRANCO UP001/TW001/SU001/PRETO
3
45223MRE27 MALHA RECICLATO MR002 MR001 44575BFE27 | 44575UPE27 BODYFIT/TULE | UP/TULE BF002/TW002/SU002/BRANCO UP001/TW001/0SU001/PRETO
4
45391MRE27 MALHA RECICLATO MR002 MR001 44578BFE27 | 44578UPE27 BODYFIT/TULE | UP/TULE BF002/TW002/SU002/BRANCO UP001/TW001/SU001/PRETO
5
42916ART272E27 | 42916JDT272E27 AEROSPORT | JACQUARD PET DRY AR418/430 JD001/430 JD002/430 44574BFE27 | 44574UPE27 BODYFIT/TULE | UP/TULE BF002/TW002/SU002/BRANCO UP001/TW001/SU001/PRETO
6
30292ARE27 | 30292JDE27 AEROSPORT | JACQUARD PET DRY AR418/ROSA JD001/PRETO JD002/BRANCO 44573BFE27 | 44573UPE27 BODYFIT/TULE | UP/TULE BF002/TW002/SU002/BRANCO UP001/TW001/SU001/PRETO
Utilitary Leggings Waistband side pockets 7
45297ART273T274E27 | 45297JDT273T274E27 AEROSPORT | JACQUARD PET DRY AR418/430/420 JD001/430/420 JD002/430/420 44577BFE27 | 44577UPE27 BODYFIT | UP BF002/SU002/BRANCO UP001/SU001/PRETO
8
45045ARE27 | 45045JDE27 AEROSPORT | JACQUARD PET DRY AR418/CI236/FM002 JD001/CI236/FM001 JD002/CI001/FM002 41299ARE27 | 41299JDE27 AEROSPORT | JACQUARD PET DRY AR418/CI236 JD001/CI236 JD002/CI001
9
30293ARE27 | 30293JDE27 AEROSPORT | JACQUARD PET DRY AR418/PRETO JD001/PRETO JD002/PRETO 44605CIE27 CIRRE CI236/CI001/SU001 CI001/CI236/SU001
10
45086ART269T270E27 | 45086JDT269T270E27 AEROSPORT | JACQUARD PET DRY AR418/430/420 JD001/430/420 JD002/430/420
2 in 1 Skirt + Shorts 11
45247ARE27 | 45247JDE27 AEROSPORT | JACQUARD PET DRY AR418 JD001 JD002 41298ARE27 |41298JDE27 AEROSPORT/CIRRE | JD/CIRRE AR418/CI236/SU001 JD001/CI236/SU001 JD001/CI001/SU001 JD002/CI001/SU001
12
30297VME27 VISCOSE MAX COMFORT VM236/PD001/BORDO/PRETO VM001/PD001/PRETO/PRETO 41297CIE27 | 41297CIE27 CIRRE CI236/SU001/BORDO CI001/SU001/PRETO
Happy curves Bottom lift design 13
45396CIE27 CIRRE CI236 CI001 44606CIE27 CIRRE CI236/SU001/BORDO CI001/SU001/PRETO
Utilitary Leggings Side Zipper Pocket 14
45281CIE27 CIRRE CI236 CI001 44572CIE27 CIRRE CI236/SU001/PRETO/BORDO CI001/SU001/PRETO/PRETO
Utilitary Leggings Side Pockets 15
42240CIE27 CIRRE CI236 CI001 44604CIE27 CIRRE CI236/SU001/BORDO CI001/SU001/PRETO
Foldable Waistband Wear it both ways 16
44603CIE27 CIRRE CI236/BORDO CI001/PRETO
Foldable Waistband Wear it both ways 17
45397VME27 VISCOSE MAX COMFORT/CIRRE VM236/CI236 VM001/CI001 VM001/CI236 44602VME27 VISCOSE MAX COMFORT/CIRRE VM236/CI236/SU001 VM001/CI001/SU001 VM001/CI236/SU001
18
45389ARE27 | 45389JDE27 AEROSPORT | JACQUARD PET DRY AR418 JD001 JD002 44580VME27 VISCOSE MAX COMFORT VM236 VM001
19
24061VMT271E27 VISCOSE MAX COMFORT VM236/430 VM001/430
1 Publizr