0

Uma paleta de cores fortes e impactantes misturada com elementos tropicais trazem a coleção Tropical Energy à vida. A Brasil Sul buscou o cenário tropical perfeito para sua nova coleção. O clima tropical inspira combinações inusitadas. Peças com modelagens democráticas, fabricadas com os melhores e mais modernos tecidos do mercado, atendem todos os tipos de atividades físicas. Uma coleção que expressa a ousadia e a versatilidade das mulheres de personalidade forte, audaciosa, dinâmica e aventureira. A strong and striking palette of colors mixed with tropical elements bring the Tropical Energy collection to life. Brasil Sul sought the perfect tropical setting for the new collection. The tropical climate inspires unusual combinations. Pieces with democratic styles, manufactured with the best and most modern fabrics on the market, cater for all types of physical activities. A collection that expresses the boldness and versatility of women with a strong, audacious, dynamic and adventurous personality. Una paleta de colores fuertes y llamativos mezclados con elementos tropicales da vida a la colección Tropical Energy. Brasil Sul buscó el escenario tropical perfecto para su nueva colección. El clima tropical inspira combinaciones inusuales. Las piezas con modelos democráticos, fabricadas con los mejores y más modernos tejidos del mercado, se adaptan a todo tipo de actividades físicas. Una colección que expresa la audacia y versatilidad de las mujeres con una personalidad fuerte, audaz, dinámica y aventurera.

SUPPLEX 88% POLIAMIDA/POLYAMIDE 12% ELASTANO/ELASTANE - Toque e sensação de algodão aliados a tecnologia - Secagem rápida e a respirabilidade - Mantêm seu formato e cor original por muito mais tempo - Flexibilidade e alta compressão - cotton touch and feeling allied to technological benefits - high breathability and quick dry - maintain its original shape and color - supplies excellent flexibility and compression - material de gran resistencia y tacto muy suave - no absorbe ni retiene la humedad - facilita la transpiración y el equilibrio térmico del cuerpo - moldea el cuerpo con firmeza, adaptándose a las formas

ACTION FIT 90% POLIÉSTER/POLYESTER 10% ELASTANO/ELASTANE - Visual fashion aliado às microfibras de alto desempenho - Tecido bielástico com flexibilidade compacta - Proporciona alta dispersão do excesso do calor corporal - Shape memory, não amassa, seca rápido e é fácil de lavar e manter - Visual fashion combined with high performance microfibers - Bielastic fabric with compact flexibility - Provides high dispersion of excess body heat - Shape memory, wrinkle free, quick dry and easy to wash and maintain - Visual fashion combinada con microfibras de alto rendimiento - Tejido bielástico con flexibilidad compacta - Proporciona una alta dispersión del exceso de calor corporal - Memoria de forma, no amasa, se seca rápido y es fácil de lavar y mantener

ULTRACOOL FIT 100% POLIAMIDA/POLYAMIDE - Altamente leve com aspecto opaco e textura de crepe - Toque extremamente macio - Protegende a pele e retem a humidade - Ideal para atividades de alto rendimento - Super light with opaque appearance and crepe texture - Extremely soft touch - Protects the skin and retains moisture - Ideal for high performance activities - Muy ligero con aspecto opaco y textura crepé - Toque extremadamente suave - Protege la piel y retiene la humedad - Ideal para actividades de alto rendimiento

MALHA COMFORT DRY 51% ALGODÃO/COTTON 49% POLIÉSTER/POLYESTER - Toque macio e natural do algodão aliado a tecnologia da microfibra PET - Camadas que absorvem o suor e o transportam para o exterior do tecido - Fio mais flexivel e uniforme, o que evita a formação de peeling - Secagem ultra rapida e estabilidade dimensional - Soft and natural cotton touch combined with PET microfiber technology - Layers that absorb sweat and transport it to the outside of the fabric - More flexible and uniform yarn, which prevents the formation of peeling - Ultra fast drying and dimensional stability - Suave y natural toque de algodón combinado con tecnología de microfibra PET - Capas que absorben el sudor y lo transportan al exterior de la tela - Hilo más flexible y uniforme, que evita la formación de descamación - Secado ultra rápido y estabilidad dimensional

Super High Waist Comfort and support

45345ASE25 ACTION FIT/SUPPLEX AS007/SU007 AS001/SU001 44520SUE25 SUPPLEX/ACTION FIT SU007/AS007 SU001/AS001 1

42862PDT255T256E27 ULTRACOOL FIT PD007/406/403 PD001/406/403 PD002/406/403 44521ASE27 ACTION FIT AS007/SU007 AS001/SU001 2

45356SUE25 SUPPLEX SU551 SU007 SU001 43256SUE25 SUPPLEX SU007 SU001 SU551 Padded Sport Bra Support and Stability Best Seller Classic Collection 3

45201MLT259TT260T261E27 MALHA COMFORT ML002/462/415/418 ML551/462/415/418 ML670/462/415/418 44522ASE27 ACTION FIT AS007/SU007 AS001/SU001 4

Short + Skirt = Skort Front skirt design

45308MLE25 MALHA COMFORT ML670 ML551 ML002 41276ASE27 ACTION FIT/SUPPLEX AS007/SU007 AS001/SU001 5

45346PDE25 ULTRACOOL FIT PD007 PD001 PD002 Supplex Waistband For extra support 44519ASE25 ACTION FIT/SUPPLEX AS007/SU007 AS001/SU001 6

42393JDE25 JACQUARD PET DRY JD002 JD001 43182SUE25 SUPPLEX SU007 SU001 SU551 7

Best Seller Classic Collection

Super High Waist Comfort and support

45347ASE27 ACTION FIT/SUPPLEX AS007/SU007 AS001/SU001 44523SUE25 SUPPLEX/ACTION FIT/TULE POWER SU007/AS007/TW001 SU001/AS001/TW001 8

GLOW 84% POLIAMIDA/POLYAMIDE 16% ELASTANO/ELASTANE - Tecido leve, porém com excelente compressão - Comforto máximo com grande porcentagem de elastano em sua composição - Alia conforto e estilo, com brilho discreto - Lightweight fabric, but with excellent compression - Maximum comfort with large% of elastane in its composition - Combines comfort and style, with discreet shine - Tejido ligero, pero con excelente compresión - Máxima comodidad con un gran porcentaje de elastano en su composición - Combina comodidad y estilo, con un brillo discreto

JACQUARD PET DRY 86% POLIAMIDA/POLYAMIDE 14% ELASTANO/ELASTANE - Construção do tecido é projetada para dispersar a transpiração - Fios opacos geram proteção contra os raios UVA e UVB - Estrutura de tela deixa as peças leves e frescas - O fio de elastano agrega conforto e liberdade de movimentos - Fabric construction is designed to disperse perspiration - Opaque wires provide protection against UVA and UVB rays - Screen structure leaves parts light and fresh - Elastane yarn adds comfort and freedom of movement - La construcción de la tela está diseñada para dispersar la transpiración - Los cables opacos brindan protección contra los rayos UVA y UVB - La estructura de la pantalla deja partes ligeras y frescas - El hilo de elastano agrega comodidad y libertad de movimiento

45355GWE27 GLOW GW676/FM001 45355UPE27 UP UP001/FM001 UP360/FM001 UP391/FM001 41280GWE27 GLOW GW676/SU001/AZUL 41280UPE27 UP UP001/SU001/PRETO UP391/SU001/ROXO UP360/SU001/VERDE 9

45338GWE27 GLOW GW676 44538GWE27 GLOW GW676/SU001 44538UPE27 UP UP001/SU001 UP391/SU001 UP360/SU001 10

42517JDE25 JACQUARD PET DRY JD001 JD002 44539GWE27 GLOW GW676/SU001 11

Best Seller Classic Collection

Adjustable Strap Wear it both ways

45336PDE25 ULTRACOOL FIT PD002 PD001 PD007 44571GWE27 GLOW/TULE POWER GW676/TW001/SU001 12

2 in 1 Sport Bra + Tank Extra support

42770PDE25 ULTRACOOL FIT/GLOW PD001/GW676 44536GWE27 GLOW/SU/TULE GW676/TW001/SU001 13

SPORT FLEECE LASERWASH 66% ALGODÃO/COTTON 27% POLIÉSTER/POLYESTER 7% ELASTANO/ELASTANE - Mistura de algodão com poliéster proporciona maciez e durabilidade - O elastano garante liberdade dos movimentos, e retem a forma - Conforto término e ótima respirabilidade - Fácil manutenção, excelente resistência e estabilidade dimensional - Acabamento jeans laserwash traz modernidade e visual atual - Cotton blend with polyester provides softness and durability - Elastane guarantees freedom of movement, and retains the shape - Comfort and breathability - Easy maintenance, excellent resistance and dimensional stability - Laserwash jeans finish brings modernity and current look - La mezcla de algodón con poliéster proporciona suavidad y durabilidad - El elastano garantiza la libertad de movimiento y conserva la forma - Comodidad y transpirabilidad - Fácil mantenimiento, excelente resistencia y estabilidad dimensional - El acabado de los jeans Laserwash aporta modernidad y aspecto actual

30282SET262T263E27 SPORT FLEECE SE256/420/402 14

Essential Jeans Jogger Comfort and style

44511SEE25 SPORT FLEECE SE256 15

Tulle Detail Fashion fitness

41277SEE25 SPORT FLEECE/TULE POWER SE256/TW001 16

Adjustable waist Wear it fitted or loose

19249SEE25 SPORT FLEECE SE256 17

30270PDE25 ULTRACOOL FIT/RIBANA PD002/LB001/PRETO PD001/LB001/PRETO PD007/LB001/PRETO 42141SUE25 SUPPLEX SU002/FM002 SU001/FM001 SU007/FM002 SU551/FM002 44524SEE25 SPORT FLEECE SE256 Light versatile jacket Great fit and form 18

Best Seller Classic Collection

45190SEE25 SPORT FLEECE/TULE POWER SE256/TW001 43275SUE25 SUPPLEX SU551 SU001 SU007 19

45348PDT257T258E27 ULTRACOOL FIT PD001/TW001/462/461 PD007/TW001/462/461 PD002/TW001/462/461 43181SUE25 SUPPLEX SU551 SU007 SU001 Best Seller Classic Collection 20

Tulle detail Fashion fitness

UPCO2 SOFT 88% POLIAMIDA/POLYAMIDE 12% ELASTANO/ELASTANE - Produzido com poliamida biodegradável - quando descartado em aterros sanitários, se decompõe em menos de 3 anos - Tecnologia anti odor e anti bactérias - Produzida com água de reuso - Possui proteção UV+50 - Alto conforto e toque extremamente macio - Alta compressão aliada a alto conforto - Produced with biodegradable polyamide - when disposed of in landfills, decomposes in less than 3 years - Anti odor and anti bacteria technology - Produced with reuse water - Has UV protection + 50 - High comfort and extremely soft touch - High compression combined with high comfort - Producido con poliamida biodegradable - cuando se desecha en vertederos, se descompone en menos de 3 años. - Tecnología anti olor y anti bacterias - Producido con agua reutilizada - Tiene protección UV + 50 - Alta comodidad y tacto extremadamente suave. - Alta compresión combinada con alta comodidad

30283SEE25 SPORT FLEECE SE256/PRETO/LARANJA 44525UPE25 UP UP360/FM001/LARANJA UP001/FM001/LARANJA UP391/FM001/LARANJA 21

42761PDT253T254E27 ULTRACOOL FIT PD002/404/415 PD001/404/415 PD007/404/415 44527UPE25 UP UP360/VERDE UP001/PRETO UP391/ROXO 22

45234PDE25 ULTRACOOL FIT PD002 PD001 PD007 44526UPE25 UP UP360/LARANJA UP001/LARANJA UP391/LARANJA 23

45332UPE25 UP/TULE POWER UP391/TW001 UP001/TW001 UP360/TW001 41279UPE25 UP/JACQUARD PET DRY UP391/JD001 UP001/JD001 UP360/JD001 Runner Shorts Perfect fit 24

Best Seller Classic Collection

42363JDE25 JACQUARD PET DRY JD001 JD002 44512UPE25 UP UP391 UP360 UP001 25

45387EVE27 EVOLUTION/TULE POWER EV471/TW001 44534UPE25 UP UP391/ROXO UP001/PRETO UP360/VERDE 26

Best Seller Classic Collection

30093JDE25 JACQUARD PET DRY JD001/PRETO JD002/PRETO 27

42171SUE25 SUPPLEX SU001/FM002 SU007/FM002 SU551/FM002 45353PDE25 ULTRACOOL FIT PD001 PD007 PD002 44533UPE25 ULTRACOOL FIT/SUPPLEX UP391/SU001 UP360/SU001 UP001/SU001 28

EVOLUTION SUPPLEX 88% POLIAMIDA/POLYAMIDE 12% ELASTANO/ELASTANE - Ecologicamente correto - Produzida com água de reuso - Possui proteção UV+50 - Alto conforto e toque extremamente macio - Alta compressão aliada a alto conforto - Environmentally friendly - Produced with reuse water - Has UV protection + 50 - High comfort and extremely soft touch - High compression combined with high comfort - Ecológicamente correcto - Producido con agua reutilizada - Tiene protección UV + 50 - Alta comodidad y tacto extremadamente suave. - Alta compresión combinada con alta comodidad

45300MLE25 MALHA COMFORT ML551/LARANJA ML670/VERDE ML002/BRANCO 41257SUE25 EVOLUTION SU001/EV471 SU007/EV471 29

42210SUE25 SUPPLEX SU551/FM002 SU007/FM002 SU001/FM001 44530EVE25 EVOLUTION EV471/LARANJA 30

45349MLE25 MALHA COMFORT ML670 ML551 ML002 43738CIE27 CIRRE CI001/SU001 31

Best Seller Classic Collection

19250EVE25 EVOLUTION EV471 32

42913MLE25 MALHA COMFORT ML551 ML670 ML002 44535SUE25 SUPPLEX/EVOLUTION SU001/EV471/PRETO SU007/EV471/MARINHO 33

Happy Curves Slimming design 45350EVE25 EVOLUTION EV471 44528EVE25 EVOLUTION/SUPPLEX EV471/SU001/PRETO EV471/SU007/MARINHO 34

42981MLE25 MALHA COMFORT ML551 ML670 ML002 44512EVE25 EVOLUTION EV471 35

FITNESS TOWEL 70019AC000 ROSA // PINK VERDE//GREEN

1 Publizr

Index

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69
  70. 70
  71. 71
  72. 72
  73. 73
  74. 74
  75. 75
  76. 76
  77. 77
  78. 78
  79. 79
  80. 80
  81. 81
  82. 82
  83. 83
  84. 84
  85. 85
  86. 86
  87. 87
  88. 88
  89. 89
  90. 90
Home


You need flash player to view this online publication