9

¨f¨ff ³ff¸f ¹ff I f¸f dS °fbS fþ dÀfÔW Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ B»ffWXf¶ffQ IYf ³ff¸f ¶fQ»f IYSX ´fi¹ff¦fSXfþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff. Q»fe»f ±fe dIY VfWXSX IYf ´fbSXf³ff ³ff¸f ´fi¹ff¦f ±ff AüSX ¸fb¦f»fIYf»f ¸fZÔ 16UeÔ ÀfQe IZY AfdJSX ¸fZÔ B»ffWXf¶ffQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff.BÀf ¶ff°f IYû IbYL ¨ffSX WXe dQ³f WXbE ±fZ dIY ·ffþ´ff ´fiVffdÀf°f dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe dVf¸f»ff IYf ³ff¸f ¶fQ»fIYSX V¹ff¸f»ff IYSX³fZ IYe ¨f¨ffÊ °fc»f ´fIYOÞX³fZ »f¦fe.WXf»f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f NXfIbYSX ³fZ ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYe.CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX WX¸ffSXZ ´ffÀf IYBÊ ÀfbÓffU AfE WX`Ô. ¶fWXb°f ÀffSXe ¨feþZÔ WX`Ô þû AÔ¦fiZþûÔ IYe ¦f»f°f ¶ff°fûÔ IYf À¸fSX¯f IYSXf°fe WX`Ô.Ü ¹fZ ´fi¨fd»f°f ³ff¸f ±fZ °fû CX³WXûÔ³fZ SXJ d»fE »fZdIY³f AüSX CX³f ³ff¸fûÔ IYû Afþ ·fe CXÀfe °fSXWX ÀfZ ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`. WX¸f BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô.AÔ¦fiZþûÔ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ IYBÊ ¶fbSXe ¶ff°fZÔ WXbBÊ WX`Ô AüSX CX³f ¶ff°fûÔ IYû À¸fSX¯f IYSXZÔ °fû »f¦f°ff WX` dIY CXÀfZ ´fdSXU°fʳf IYSX³ff ¨ffdWXE. »fZdIY³f ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY BÀf ´fSX »fû¦fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ÀfbÓffU ·fe ¸ffÔ¦fZ þf³fZ ¨ffdWXE. ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¸ff³fZÔ °fû d¶fi°ff³fe VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ ´fWXfOÞXûÔ ¸fZÔ ¶fÀfZ BÀf VfWXSX IYf ³ff¸f ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff.UWXeÔ °feÀf Àff»f ÀfZ ·fe »fÔ¶fZ UöY ÀfZ dVf¸f»ff IYe SXfþ³fed°f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»fZ ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ´fWX»fe ¶ffSX EZÀfe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WXû.Uû IYWX°fZ WX`Ô, IYBÊ ¶ffSX dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ AüSX AfSXEÀfEÀf IZY LfÂf ÀfÔ¦fNX³f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ AüSX BÀfIYe ¹fc±f dUÔ¦f ³fZ IYBÊ ¶ffSX SXfª¹f´ff»f IYû BÀfIZY d»fE Äff´f³f ·fe dQE WX`Ô. »fZdIY³f A·fe °fIY BÀf ¸ffÔ¦f IYf IYûBÊ þdÀMXdRYIZYVf³f ³fWXeÔ d¸f»ff WX` ÀfSXIYfSX IYû »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ ÀfUf»f ¹fZ CXNX°ff WX` dIY dIYÀfe VfWXSX IYf ³ff¸f ¶fQ»f³fZ IYe SXfþ³fed°f ¹ff EZÀfe ¨f¨ffÊ IYû ¶ffSX ¶ffSX CXLf»f³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX ¹ff dRYSX dWXÔQb°UUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ¢¹ff WXfdÀf»f WXû¦ff. ¢¹ff BÀfIYf ³ff°ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dWXÔQb°U EþZÔOXZ IYû ¶fPÞXf³fZ ÀfZ þbOÞXf WXû ÀfIY°ff WX`? dVf¸f»ff ¸fZÔ ´fbþe þf³fZ Uf»fe EIY QZUe IYf ³ff¸f V¹ff¸f»ff WX` dþ³fIZY ³ff¸f ´fSX dVf¸f»ff IYf ³ff¸f ¶fQ»f³fZ IYe SXfþ³fed°f WXû SXWXe WX`. dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ WXþfSXûÔ QZUe QZU°ffAûh IZY ¸fÔdQSX WX`Ô »f¦f·f¦f WXSX ¦ffÔU ¸fZÔ A´f³fe QZUe IYf ¸fÔdQSX WX`. A¦fSX BÀf °fþÊ ´fSX þ¦fWXûÔ IZY ³ff¸f ¶fQ»fZ þfEÔ °fû ¹fWX ´fidIiY¹ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY d»fE ´fSXZVff³fe IYf IYfSX¯f ¶f³f ÀfIY°fe WX`. WXf»ffÔdIY ¹fZ IY·fe ¹fWXfÔ WXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffUûÔ IYf ¸fbïf ¶f³f ÀfIY°fe WX`, Àfe²fZ °füSX ´fSX QZJZÔ °fû »fûIYÀf·ff ÀfeMX IZY °füSX ´fSX dVf¸f»ff ¸fZÔ ¨ffSX dþ»fZ Af°fZ WX`Ô AüSX Àf·fe IYe A´f³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`Ô AüSX dRY»fWXf»f ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYf ÀfÔIYMX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf WX`.BÀfZ dVf¸f»ff ¸fZÔ ¨fb³ffUe ¸fbïf WXe ¶f³ff³ff WXû°ff °fû ·ffþ´ff EZÀff ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f IYSX°fe. EIY °f¶fIYf BÀfZ ¶fWXÀf¶ffþe IYf ¸fbïf ¶f³ff SXWXf WX` AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ BÀfZ »fZIYSX ´fi¨ffSX IYSX SXWXf WX`. ÀfSXIYfSX, ´fi¶fbð þ³f°ff, »fZJIY ¹ff dRYSX ´fbSXf°f°U dU·ff¦f ¹ff dIYÀfe AüSX ´fÃf IYe °fSXRY ÀfZ EZÀff IYûBÊ ´fiÀ°ffU dRY»fWXf»f ÀfSXIYfSX IZY dU¨ffSXf²fe³f ³fWXeÔ WX`. dUQ°f WXû »f¦f°ff ¹fZ WX` dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ·ffþ´ff ¸fZÔ IYWXeÔ ³ff IYWXeÔ Af°¸fdUV½ffÀf IYe IY¸fe dQJ°fe WX` AüSX Uû ²ffd¸fÊIY ²fibUeIYSX¯f ¨ffWX°fe WX`. Uû ¨ffWX°fe WX` dIY EZÀff dUUfQ CXNXZ dþÀfÀfZ ¶fWXÀf dWXÔQc ¸fbÀf»f¸ff³f ´fSX dÀf¸fMX þfE AüSX U°fʸff³f IZY ªU»fÔ°f ¸fbïZ þ`ÀfZ ¶fZSXûþ¦ffSXe, ¸fWXÔ¦ffBÊ ¹ff IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff B³f Àf¶fÀfZ »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f WXMX þfE. WXf»ffÔdIY BÀf ¶ff°f ÀfZ B³fIYfSX ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY ·ffþ´ff ÀfZ ´fWX»fZ ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe ·fe BÀf °fSXWX IYe SXfþ³fed°f A´f³ff ¨fbIYe WX`Ô »fZdIY³f CX³fIYf R`YÀf»ff Qd»f°f d¨fÔ°fIYûÔ ¹ff Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ IZY ³ff¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ÀfZ þbOÞXf SXWXf.AfþfQe IZY ¶ffQ ´fi¸fbJ þ¦fWXûÔ IZY ³ff¸f Ad·fþf°¹f U¦fÊ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX SXJZ ¦fE ±fZ þ¶fdIY Qd»f°f ¹ff d´fLOÞXZ Àf¸fbQf¹fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ³ff¹fIYûÔ IYû ·fb»ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ff. WXf»ffÔdIY ¹fZ ·fe Qd»f°f AüSX d´fLOÞXZ »fû¦fûÔ IYû ¦fû»f¶fÔQ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ±fe. IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY þ¶fÀfZ ÀfÔ§f IYf þ³¸f WXbAf WX` ¸fbdÀ»f¸f dUSXû²fe CX³fIZY OXeE³fE ¸fZÔ WX`. Uû PXcÔPX PXcÔPX IYSX EZÀff ¸fbïf »fZ IYSX Af°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ Uû ¸fbdÀ»f¸f dUSXû²f ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IYû, EIY JfÀf ´fiUÈdØf IZY dWXÔQbAûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WX`Ô CX³fIYû EIYþbMX IYSX°fZ WX`Ô. d¶fW fS e J¶fS I ³fUÔ¶fS 2018 5

10 Publizr Home


You need flash player to view this online publication