47

¢¹ff I W °fZ W`a Af´fIZ °ffSZ ¸fZ¿f Af´fIYf ¹fWX ¸fWXe³ff QûÀ°fe IZY ³ff¸f WXû³fZ Uf»ff WX`Ü BÀf ¸fWXe³fZ ³fE QûÀ°f °fû ¶f³fZÔ¦fZ WXe, Àff±f WXe ´fbSXf³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ·fe ÀfÔ¶fÔ²f A¨LZ WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fdQ dIYÀfe QûÀ°f IZY Àff±f Óf¦fOÞXf WXû SXJf WX` °fû UWX BÀf ¸fWXe³fZ ¹fIYe³f³f Àfb»fÓf þfE¦ffÜ IYgdSX¹fSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af´fIYe ¦fd°f U`Àfe WXe WXû¦fe þ`ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`, »fZdIY³f WXû ÀfIY°ff WX` dIY IbYL ´ffdSXUfdSXIY dQ¢IY°fûÔ IZY ¨f»f°fZ IYgdSX¹fSX ¹ff IYf¸fIYfþ ´fSX ´fi·ffU ´fOÞXZÜ I I Ê Af´f JbQ ÀfZ Lb˜e »fZIYSX þSXf AüSXûÔ IZY d»fE ·fe Àfûd¨fEÜ §fSX, ´fdSXUfSX, IYgdSX¹fSX AüSX ¶ffIYe þøYSXe ¶ff°fûÔ IYe AûSX RYûIYÀf »ffEÔ, °f·fe ÀffSXZ IYf¸f ÀffIYfSX WXûÔ¦fZÜ ±fûOÞXe Àfe ·fe »ff´fSXUfWXe Af´fIYû ¶fOÞXe ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ OXf»f ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY Vfd³f ¦fiWX Af´fIYe IbYÔOX»fe ¸fZÔ AfIYSX ¶f`NX ¦f¹ff WX`Ü JbVfe IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ³fUÔ¶fSX IYf ¸fWXe³ff Af´fIZY d»fE Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IYfRYe ¸fþ¶fc°f WXû³fZ Uf»ff WX`Ü °fbÕ f °fb»ff SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IZY d»fE ¹fWX ¸fWXe³ff ·fe d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IYe °fSXWX ´¹ffSX IYf ¸fWXe³ff IYWX»ffE¦ff, »fZdIY³f ´fdSXdÀ±fd°f d·f³³f WXû¦feÜ BÀf ¸fWXe³fZ ÀU¹fÔ ´¹ffSX Af´fIYû Jûþ »fZ¦ffÜ ·f»fZ WXe ¸fdWX»ff WXû ¹ff ´fb÷Y¿f, ¹fWX ¸ffWX °fb»ff SXfdVf IZY þf°fIY IZY d»fE ´¹ffSX ¸fZÔ VffSXedSXIY AfIY¿fʯf »fZIYSX AfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf ·fe ÀUfÀ±f AüSX Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYe ³fþSX ÀfZ Àf¶f A¨Lf WXe SXWXZ¦ffÜ ¸fI S d´fi¹f ¸fIYSX SXfdVf þf°fIY, ¹fdQ Af´f VffQeVfbQf WX`Ô AüSX Af´fIYe ÀfÔ°ff³f ·fe WX` °fû ³f UÔ¶fSX IYf ¸fWXe³ff Af´fIZY d»fE »fIYe Àffd¶f°f WXû³fZ Uf»ff WX`Ü ª¹fûd°f¿f A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIZY ¶f¨¨fûÔ IZY dÀf°ffSXZ Af´fIYû IYgdSX¹fSX AüSX ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IYe ÀfePÞXe ¨fPÞXfEÔ¦fZÜ ¹fdQ ¶f¨¨fZ IbYL ¶fOÞXZ WX`Ô °fû UZ Af´fIYû Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX ´fiû°ÀffdWX°f ·fe IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ UÈ¿f ³fUÔ¶fSX ¸ffWX IZY VfbøYAf°fe dQ³f UÈ¿f·f SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IZY d»fE Àff¸ff³¹f ¹ff dRYSX ±fûOXZ ¶fbSXZ ´fi·ffU Uf»fZ ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f þ`ÀfZ þ`ÀfZ ¸fWXe³fZ IZY dQ³f ¶fe°fZÔ¦fZ, U`ÀfZ WXe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ffÜ ¶fÀf ²f`¹fÊ ¶f³ffE SXJZÔÜ BÀfIZY A»ffUf A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IYf ´fc¯fÊ ²¹ff³f SXJZÔ, ¢¹fûÔdIY BÀf ¸ffWX IZY ´fWX»fZ °fe³f WXµ°fZ Af´fIYe ÀfZWX°f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dÀfaW d´fi¹f dÀfÔWX SXfdVf þf°fIY, ¹fcÔ °fû Af´fIYe ÀfZWX°f IYû IYûBÊ ¶fOÞXf J°fSXf ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ³fUÔ¶fSX IYf ¸fWXe³ff Af´fIYû AfÀff³fe ÀfZ ¶fe¸ffSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü Af´fIYe IbYÔOX»fe IZY ·ffU IbYL EZÀff ¸fûOX »fZ SXWXZ WX`Ô þû Af´fIYû LûMXe LûMXe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfQeÊ þbIYf¸f WXû þf³ff °fû Af¸f WXû¦ff WXe, Àff±f WXe IYBÊ BÔRZY¢Vf³f ¹fböY ¶fe¸ffdSX¹ffÔ Af´fIYû þIYOÞX ÀfIY°fe WX`Ô, BÀfd»fE A´f³ff ²¹ff³f SXJZÔÜ UÈd›I d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IYe °fSXWX WXe BÀf ¶ffSX ·fe A´f³fe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ´fSX ³fþSX ¶f³ffE SXdJE, EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ´f`ÀfZ IYe IY¸fe WXû¦fe »fZdIY³f A³f¨ffWXf J¨fÊ IY·fe ·fe Af´fIYû ´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°ff WX` BÀfd»fE Àfû¨f Àf¸fÓfIYSX ²f³f J¨fÊ IYSXZÔÜ »fZdIY³f A¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¶fQ»f°fZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ BÔRZY¢Vf³f IZY WXû°fZ WXbE ·fe Af´fIYe ÀfZWX°f ´fSX IYûBÊ JfÀf AÀfSX ³fWXeÔ WXû¦ff, ´fSX³°fb dRYSX ·fe ÀffU²ff³f SXWXZÔ! Ib ¸·f d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ÀfZ IbY¸·f SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IYe Afd±fÊ dÀ±fd°f IbYL ¦fOÞX¶fOÞX dQJfBÊ QZ SXWXe ±fe, »fZdIY³f BÀf ¸fWXe³fZ EZÀff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fWX ¸fWXe³ff Af´fIZY d»fE Àfb²ffSX »fZIYSX AfE¦ff AüSX Af¸fQ³fe A¨Le WXû¦feÜ ½¹ff´fSX ¸fZÔ ·fe ¸fb³ffRYf QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf ´¹ffSX AüSX »fU »ffBRY A¨Le SXWXZ¦fe, »fZdIY³f ¹fdQ Af´f dÀfÔ¦f»f WX`Ô °fû ¸fWXe³fZ IZY AfdJSXe dQ³fûÔ ¸fZÔ Af´fIYû »fU ´ffMXʳfSX d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü IYûBÊ EZÀff þû Af´fÀfZ Ad²fIY Àf¸fÓfQfSX WXû¦ffÜ ³ff d¸f±fb³f d¸f±fb³f SXfdVf IZY d»fE ³fUÔ¶fSX IYf ¸fWXe³ff ²f¸ff»f »ff³fZ Uf»ff WX`, ¹fWX ¸fWXe³ff Af´fIZY d»fE JbdVf¹fûÔ IYf ¸fWXe³ff WX` AüSX d³fSXfVff °fû BÀf QüSXf³f Af´fÀfZ QÀf RYeMX QcSX SXWXIYSX WXe ¨f»fZ¦feÜ »fZdIY³f JbdVf¹fûÔ IYe Af»f¸f ¸fZÔ A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fbJ ¸f°f ¸fûOÞX »fedþE¦ff, ³fWXeÔ °fû IYgdSX¹fSX AüSX ´fdSXUfSX Qû³fûÔ AûSX ÀfZ d³fSXfVff d¸f»f ÀfIY°fe WX`ÜBÀf ¸fWXe³fZ Af´fIYe IbYÔOX»fe IYf LNXf ·ffU Af´fIYû ´fiÀf³³f°ff dQ»ff³fZ Uf»ff WX`Ü I ³¹ff d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¸fÔ¦f»f ¦fiWX Af´fIYe SXfdVf ¸fZÔ A¨LZ ÀfZ ´ffÔU þ¸ffIYSX ¶f`NXf SXWXf ±ff AüSX BÀf ¸fWXe³fZ ·fe UWX Af´fIYe IbYÔOX»fe IZY 12UZÔ ·ffU ¸fZÔ WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf Vfd³f EUÔ ¶fbð ¦fiWX IYf Àff±f ·fe WXû¦ff, °fû ¢¹ff ¹fWX Vfb·f Àffd¶f°f WXû¦ff ¹ff ³fWXeÔ? ª¹fûd°f¿f VffÀÂfe¹fûÔ IZY A³fbÀffSX Vfd³f AüSX ¶fbð ¦fiWX ÀfZ Af´fIYû IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ff »fZdIY³f dU³ffVfIYfSXe ¸fÔ¦f»f ¦fiWX Af´fIZY d»fE ¸fbdVIY»fZÔ ´f`Qf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ²f³fb þf°fIYûÔ IZY d»fE A¨Lf WXe WX`... ¶fbSXf AüSX ³ff WXe ¶fWXb°f A¨LfÜ»fZdIY³f dRYSX ·fe CX°ffSX ¨fPÞXfU AfÀff³fe ÀfZ QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³fUÔ¶fSX IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ÀUfÀ±f ÀfWXe SXWXZ¦ff, ´f`ÀfZ IYe ·fe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WXû¦fe »fZdIY³f AfgdRYÀf IZY IYf¸f IYf ¶fûÓf Af´fIYû ´fSXZVff³f IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ IZYU»f þøYSX°f WX` °fû ²f`¹fÊ ¶f³ffIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe °ffdIY Àf¸f¹f d³fIY»f þfEÜ ¸fe³f AÔ°f ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô ¸fe³f SXfdVf IZY ¸ffdÀfIY SXfdVfRY»f IYe AûSX, °fû ¸fe³f SXfdVf IZY þf°fIYûÔ IYû ¶f°ff QZÔ dIY ³fUÔ¶fSX IYf ¸fWXe³ff A´f³fZ VfbSXAf°fe QüSX ¸fZÔ Af´fIZY d»fE IYfRYe SXû¸ffÔ¨fIY WXû³fZ Uf»ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY Afd±fÊIY dÀ±fd°f A¨Le WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ Af´f ¸füþ-¸fÀ°fe IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ, Àff±f WXe Af´fIYe ÀfZWX°f ·fe BÀf¸fZÔ Af´fIYû ÀfWX¹fû¦f QZ¦fe »fZdIY³f ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f ¸fZÔ ÀfZWX°f JSXf¶f WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ BÀfd»fE JSXf¶f ¸füÀf¸f ¸fZÔ A´f³ff ²¹ff³f SXJZÔ... d¶fW fS e J¶fS I ³fUÔ¶fS 2018 4

48 Publizr Home


You need flash player to view this online publication