45

Af´f ¶fe°fe LN ´fUÊ AüS ÀfS I fS I e C QfÀfe³f°ff AÔþ³fe Ib ¸ffS e ¸f`Ô EIY d¶fWXfSXe WXcÔ AüSX ¸fbÓfZ d¶fWXfSXe WXû³fZ ´fSX ¦fUÊ WX`Ü WX¸ffSXZ d¶fWXfSX IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYf °fû IYWX³ff WXe ³fWXeÔÜ ´fUÊ °¹füWXfSX IYf dþ°f³ff Af³fÔQ WX¸f d¶fWXfSXe »fZ°fZ WX`Ô, ¸fZSXZ £¹ff»f ÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ AüSX IYûBÊ ³fWXeÔÜ WX¸f ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ÀfZ »fZIYSX ¦f¯fZVf ´fcþf, IÈY¿¯f þ³¸ff¿MX¸fe, dVfUSXfdÂf, Qb¦ffÊ ´fcþf, Qe´ffU»fe AüSX LNX ´fcþf ÀffSXf °¹füWXfSX ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ LNX ´fcþf IYf d¶fWXfSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fWX°U WX`Ü d¶fWXfSXe ´fcSXZ U¿fÊ IYWXeÔ ·fe SXWXZÔ, ´fSXÔ°fb LNX ´fcþf IZY AUÀfSX ´fSX UWX A´f³fZ ¦ffÔU, A´f³fZ §fSX þøYSX Af°ff WX`Ü IYfd°fÊIY ¸ffÀf ¸fZÔ ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ BÀf ´fUÊ IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYe AMXcMX AfÀ±ff WX`Ü BÀf¸fZÔ Àfc¹fÊ ·f¦fUf³f IYe AfSXf²f³ff IYe þf°fe WX` AüSX ¶fWXb°f WXe Ad²fIY ÀffRY-ÀfRYfBÊ IZY Àff±f ¹fWX ´fUÊ ¸f³ff¹ff þf°ff WX` Ü ¸fZSXe ¸ffÔ ·fe IbYL U¿fÊ ´fcUÊ °fIY LNX IYf Ui°f dIY¹ff IYSX°fe ±feܧfSX IZY ´ffÀf WXe ¦fÔ¦ff ³fQe ¶fWX°fe WX` Àfû WX¸f UWXfÔ þf°fZ AüSX WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYû þ¶f ¹fWX Ui°f IYSX°fZ QZJ°fZ °fû WX¸ffSXe AfÀ±ff AüSX ¶fPÞX þf°feܸfZSXe VffQe WXbBÊ °f¶f ´f°ff ¨f»ff dIY ¸fZSXe ÀffÀfc ¸ffÔ ·fe LNX IYf Ui°f IYSX°fe WX`ÔÜ VfbøY ¸fZÔ IbYL U¿fÊ °fû ¸f`Ô A´f³fe ¸ffÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE Af þf¹ff IYSX°fe ±fe, ´fSXÔ°fb ²feSXZ-²feSXZ ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ ¸fZSXe þUf¶fQZWXe ¶fPÞXe °fû ´fUÊ ¸fZÔ ¸ff¹fIZY Af³ff ¸fbdVIY»f WXû³fZ »f¦ffÜ QcÀfSXe AûSX ¸fZSXe ¸ffÔ IYf CX¸fi ·fe ¶fPÞX SXWXf ±ff, dþÀf UþWX ÀfZ ¸fZSXe ¸ffÔ ³fZ ´fUÊ IYSX³ff LûOÞX dQ¹ff AüSX ¸fZSXe ÀffÀfc ¸ffÔ WXe CX³fIYf ´fUÊ ·fe IYSX³fZ »f¦feÜ ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ ¸f`Ô ¶fWXc WXcÔ AüSX BÀf UþWX ÀfZ WX¸ffSXf §fSX ÀfZ d³fIY»f³ff IY¸f WXe WXû ´ff°ff ±ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX þ¶f LNX ´fcþf ¸fZÔ ¸fbÓfZ ·fe ¦fÔ¦ffþe þf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff °fû ¶fWXb°f JbVfe WXbBÊÜ Vff¸f IYf A§¹fÊ QZ³fZ WX¸f Àf´fdSXUfSX ¦fÔ¦ff þe ¦fEÜ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f AüSX ·fi¿MXf¨ffSX IYe ·fZÔMX ¨fPÞXe ·ff¦feSX±fe ¦fÔ¦ff IYe ²ffSXf WX¸fÀfZ QcSX ¨f»fe þf SXWXe WX`Ü ¦fÔ¦ff IZY dIY³ffSXZ dÀfRYÊ ¶ff»fc WXe ¶ff»fc ³fþSX Af¹ffÜ ¶ff»fc ´fSX IbYL QcSX ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ WX¸fZÔ ´fd°f°f ´ffU³f ¦fÔ¦ff IYe ²ffSXf ³fþSX AfBÊÜ IYfRYe ¨ff`SXf ´ffMX AüSX ÀU¨L ´ff³feÜ WX¸fZÔ IYfRYe A¨Lf »f¦ffÜ WX¸f dRYSX Uf´fÀf §fSX AfE AüSX Àfb¶fWX EIY ¶ffSX dRYSX A§¹fÊ QZ³fZ ¦fEÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff Qû U¿fÊ ¨f»ffÜ d´fL»fZ U¿fÊ LNX ´fcþf IZY QüSXf³f ´f°ff ¨f»ff dIY ¦fÔ¦ff þe BÀf ¶ffSX ³fþQeIY WXe Af ¦fBÊ WX`ÔÜ JbVfe WXbBÊ dIY ¨f»fû BÀf UVfÊ ª¹ffQf ¨f»f³ff ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ »fZdIY³f dRYSX þf³fIYfSXe d¸f»fe dIY §ffMX IYfRYe J°fSX³ffIY WX`Ü ±fûOÞXf Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ´fSX WXe A¨ff³fIY ÀfZ ¦fWXSXf ´ff³fe WX`Ü J`SX þf³ff °fû ±ff WXe Àfû WX¸f Vff¸f IYf A§¹fÊ QZ³fZ ¦fÔ¦ff dIY³ffSXZ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ §ffMX IYe ¨f`OÞXfBÊ IY¸f ±fe AüSX AfQ¸fe Ad²fIYÜ OXf»ff SXJ³fZ ¸fZÔ ·fe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe ±fe ,Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf ±ff dIY OXf»ff IYWXfÔ SXJf þfEÜ ¸fZSXZ ´fd°f ÀfSX ´fSX OXf»ff d»fE ´fSXZVff³f WXû SXWXZ ±fZÜ dIYÀfe °fSXWX LûMXZ ÀfZ þ¦fWX ¸fZÔ OXf»ff SXJf ¦f¹ffÜ OXf»ff IZY ´ffÀf dIYÀfe °fSXWX WX¸f JOÞXZ WXû ´ffEÜ ¶ffÔÀf ÀfZ ³fQe ¸fZÔ ¶f`dSXIZYdMXÔ¦f IYe WXbBÊ ±fe ܳffU ÀfZ ´fiJÔOX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe, ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf AüSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IY¸feÊ §fc¸f §fc¸f IYSX §ffMX IYf þf¹fþf »fZ SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f §ffMX IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ CX´ff¹f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fû¦f dRYÀf»f SXWXZ ±fZ, Ui°f IYe WXbBÊ ¸fdWX»ffEÔ dIYÀfe °fSXWX ²f¢IYZ Jf°fe WXbBÊ ³fQe ¸fZÔ þf ´ff SXWXe ±feÜ »fZdIY³f Uf´fÀf ´fcþf IZY d»fE Àfc´f »fZ³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ IYfRYe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞX SXWXe ±feÜ »fû¦f A§¹fÊ ³fWXeÔ QZ ´ff SXWXZ ±fZÜ §ffMX ´fSX ARYSXf-°fRYSXe IYf ¸ffWXü»f ±ffÜ §ffMX dIY³ffSXZ Uid°f¹fûÔ IYû ´fcþf IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe ±feÜ ´fcþf IZY CX´fSXfÔ°f §ffMX ´fSX A¦fSX¶fØfe AüSX QeE þ»ff³fZ IYf ·fe þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf ±ffÜ dIYÀfe ³fZ ¹fdQ dQE, A¦fSX¶fØfe þ»ffE ±fZ °fû CXÀfÀfZ IYBÊ »fû¦fûÔ IZY ´f`SX þ»f ¦fEÜ A¦f»fZ dQ³f Àfb¶fWX °fû AüSX Ad²fIY ´fSXZVff³fe WXbBÊÜ·feOÞX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE WX¸f IYfRYe ´fWX»fZ WXe §ffMX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ »fZdIY³f d³f¹f°f Àf¸f¹f WXû°fZ WXû°fZ ·feOÞX Vff¸f ÀfZ ·fe Ad²fIY ¶fPÞX ¦fBÊ ÜARYSXf°fRYSXe IZY ¶fe¨f WX¸f dIYÀfe ´fiIYfSX UWXfÔ ´fcþf IYSX ´ffE AüSX dRYSX Uf´fÀf §fSX Af ¦fEÜ»fûIY AfÀ±ff IZY BÀf ¸fWXf³f ´fUÊ ¸fZÔ §ffMX IYe B°f³fe ¶fbSXe dÀ±fd°f QZJ IYfRYe ¶fbSXf »f¦f SXWXf ±ffÜ ¸f`Ô Àfû¨f SXWXe ±fe dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ´f`ÀfZ QZ°fe WXe WX`, »fZdIY³f Ad²fIYfSXe ¶fÔQSX¶ffÔMX IYSX »fZ°fZ WX`ÔܸfbÓfZ À±ff³fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX IYfRYe ¦fbÀÀff Af SXWXf ±ffÜ ¸f`Ô³fZ ´fiJÔOX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ ¶ff°f IYSX³ff CXd¨f°f Àf¸fÓff AüSX RYû³f IYSX CX³WXZÔ BÀf A½¹fUÀ±ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¸f`Ô³fZ CX³fÀfZ ´fcLf dIY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ þû §ffMXûÔ IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ EUÔ ½¹fUÀ±ff IZY d»fE RÔYOX Af°ff WX` CXÀfIYf ¢¹ff WXû°ff WX` ? ´fiJÔOX dUIYfÀf ´fQfd²fIYfSXe ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY LNX ´fcþf ¸fZÔ §ffMXûÔ ´fSX ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ EIY ÷Y´fE IYf ·fe RÔYOX ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü Af¦fZ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ÃfZÂf ¸fZÔ °fû A³¹f RÔYOX ÀfZ EUÔ ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ÀffRY ÀfRYfBÊ EUÔ A³¹f ½¹fUÀ±ff ±fûOÞXe ¶fWXb°f WXû þf°fe WX` ´fSXÔ°fb ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ °fû þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ÀffSXe ½¹fUÀ±ff A´f³fe þZ¶f ÀfZ IYSX³fe WXû°fe WX`Ü ¸fbÓfZ ¹fWX þf³fIYSX §fûSX Af¿¨f¹fÊ WXbAf dIY »fûIY AfÀ±ff IZY BÀf ¸fWXf³f ´fUÊ IYe ½¹fUÀ±ff IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf IYûBÊ RÔYOX ³fWXeÔ WX`Ü §ffMX IYû Qb÷YÀ°f IYSX³ff, §ffMX IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ IYSXUf³ff ,SXûVf³fe IYe ´f¹ffÊ~ ½¹fUÀ±ff EUÔ A³¹f ½¹fUÀ±ff À±ff³fe¹f »fû¦f JbQ WXe IYSX°fZ WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX »fûIY AfÀ±ff IZY BÀf ¸fWXf³f ´fUÊ IZY d»fE EZÀfe ½¹fUÀ±ff IYSX³fe ¨ffdWXE dIY BÀf ´fUÊ IYû QZJ³fZ QcSX-QcSX IZY SXfª¹fûÔ ÀfZ »fû¦f ·fe d¶fWXfSX AfEÔÜ d¶fW fS e J¶fS I ³fUÔ¶fS 2018 4

46 Publizr Home


You need flash player to view this online publication