17

d¶fWfSe AdÀ¸f°ff I I f f f M f f f S I UÔ S f f f f û f I þ f û f f f dIYÀfZ ´fSXUfWX WX` dIY BÀf ´fiIYfSX IYe §fMX³ff ÀfZ ´fiQZVf IYf dUIYfÀf AU÷Yð WXû¦ffÜ SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû °fû ¶fÀf EIY QcÀfSXZ ´fSX AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f »f¦ff³ff WX` AüSX A´f³ff »ff·f Àff²f³ff WX`Ü IYûBÊ ÀfMXeIY AfÔIYOÞXf °fû CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX` ´fSXÔ°fb EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY IYSXe¶f ´f¨ffÀf WXþfSX d¶fWXfSXe ¦fbþSXf°f IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ SXûþe SXûþ¦ffSX ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô AüSX ¦fbþSXf°f IYe °fSX¢IYe ¸fZÔ ¦fbþSXfd°f¹fûÔ IZY Àff±f IYQ¸f ÀfZ IYQ¸f d¸f»ffIYSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d¶fWXfSXe ÀfdWX°f CXØfSX ·ffSX°fe¹f dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ, ´fÔþf¶f ÀfdWX°f dUd·f³³f ´fifÔ°fûÔ ¸fZÔ SXûþe SXûþ¦ffSX ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô AüSX QZVf IYe °fSX¢IYe ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ þû IYûBÊ ·fe d¶fWXfdSX¹fûÔ IYf dUSXû²f IYSX°ff WX`, CX³WXZÔ ¹fWX IYOÞXUe Àf¨¨ffBÊ þf³f³fe WXû¦fe dIY CX³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þû IY»f IYfSXJf³fZ ¨f»f SXWXZ WX`Ô, CX³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þWXfÔ IYWXeÔ ·fe dUIYfÀf IYf IYûBÊ IYf¹fÊ WXû SXWXf WX`, UWX SXfª¹f þû JbQ IYû dUIYfÀfVfe»f AüSX dUIYdÀf°f IYWX°fZ WX`Ô, CXÀf¸fZÔ d¶fWXfdSX¹fûÔ IYf ·fe Jc³f ´fÀfe³ff ¶fWXf WX`Ü CX³fIZY dUIYfÀf ¸fZÔ ,CX³fIYe °fSX¢IYe ¸fZÔ d¶fWXfdSX¹fûÔ IYf ·fe ¶fWXb¸fc»¹f ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`Ü d¶fWXfdSX¹fûÔ IZY ¶f¦f`SX dIYÀfe ·fe ´fiQZVf IZY dUIYfÀf IYe IY»´f³ff ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ, ´fÔþf¶f, ¦fbþSXf°f ÀfdWX°f CX³f ÀffSXZ SXfª¹fûÔ IZY ³fZ°ff þû d¶fWXfdSX¹fûÔ IYf dUSXû²f IYSX°fZ WX`Ô, d¶fWXfdSX¹fûÔ IYû WXe³f ·ffU³ff ÀfZ QZJ°fZ WX`Ô, ¢¹ff CX³fIYe AüIYf°f WX` dIY UWX ¶f¦f`SX d¶fWXfSXe IZY °fSX¢IYe IYSX ÀfIZYÔÜ ³fWXeÔ, d¶f»IbY»f ³fWXeÔÜ EZÀff ´fWX»fZ ·fe WXbAf WX` þ¶f dQ»»fe, ¸fWXfSXf¿MÑ EUÔ IbYL SXfª¹fûÔ ÀfZ d¶fWXfdSX¹fûÔ IYû ·f¦ff³fZ IYe ¶ff°f IbYL Àf³fIYe ³fZ°ffAûÔ ³fZ A´f³fe SXfþ³fed°f ¨f¸fIYf³fZ IZY d»fE IYe WX`Ü IYûBÊ ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f Vff¹fQ BÀfÀfZ ALc°ff ³fWXeÔÜ d¶fWXfdSX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY dIYÀfe ³f dIYÀfe ³fZ°ff ³fZ IY·fe þøYSX A·fQi dMX´´f¯fe IYe WX`Ü ¹fWX UWXe d¶fWXfSX WX`, dþÀf³fZ ¶fbð, ¸fWXfUeSX, ¨ff¯f¢¹f AüSX OXfg¢MXSX SXfþZÔQi ´fiÀffQ þ`ÀfZ »ff»f IYû ´f`Qf dIY¹ffÜ ¹fWX UWXe d¶fWXfSX WX`, þWXfÔ SXf¿MÑIYdU dQ³fIYSX IYe þ³¸f·fcd¸f AüSX IY¸fÊ·fcd¸f WX`Ü ¹fWX UWXe d¶fWXfSX WX` þWXfÔ SXf¸ff¹f¯f IZY SX¨fd¹f°ff Uf»¸fedIY ³fZ þ³¸f d»f¹ffÜ ¹fWX UWXe d¶fWXfSX WX` þWXfÔ IZY ´fc°f Àfbßfb°f ³fZ Qbd³f¹ff IYû ÀfþÊSXe IYf Äff³f dQ¹ffÜ ¦fd¯f°f IYf Äff³f QZ³fZ Uf»fZ Af¹fÊ·f˜, Àf¸fifMX AVfûIY AüSX ¦fb÷Y ¦fûdUÔQ dÀfÔWX ·fe d¶fWXfSXe WXe WX`ÔÜ d¶fWXfSX, dþÀf³fZ QZVf IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY AüSX ÀfUÊßfZ¿NX Ad²fIYfSXe dQE WX`ÔÜ dþ³fIZY dQVff-d³fQZÊVf ¸fZÔ ¦fbþSXf°f ÀfdWX°f IYBÊ ´fiQZVf °fSX¢IYe IYe ³fBÊ ¦ff±ff d»fJ SXWXZ WX`ÔÜ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ¹fWX d¶fWXfSX IYf Qb·ffʦ¹f SXWXf WX` dIY d¶fWXfSX IYf SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ´f°f³f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX d¶fWXfSX IYf Qb·ffʦ¹f SXWXf WX` dIY ¹fWXfÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXUf³fZ IZY d»fE Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ³fE IY»f-IYfSXJf³fZ °fû Jb»fZ ³fWXeÔ,´fbSXf³fZ ·fe ¶fÔQ WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜÀU·ffdUIY °füSX ´fSX EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦f SXûþ¦ffSX IZY d»fE A³¹f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ þfEÔ¦fZ WXeÜ þû »fû¦f ·fe d¶fWXfdSX¹fûÔ IYû WXe³f Àf¸fÓf°fZ WX`Ô,CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY UWX dIYÀfe ·fe d¶fWXfSXe ´fSX AfÀff³f ³fWXeÔ IYSX°fZ Üd¶fWXfSXe ¸fþQcSX WXû ¹ff Ad²fIYfSXe, UWX dQ³f- SXf°f ¸fZWX³f°f IYSXIZY A´f³fZ ÀfÔÀ±ff IYû °fSX¢IYe IYe SXfWX dQJf°ff WX`, dRYSX IYûBÊ CXÀfZ Qû UöY IYe SXûMXe QZ°ff WX`Ü ¶f`NXfIYSX IYûBÊ Qû UöY IYe SXûMXe ³fWXeÔ QZ°ffÜ d³fd¿¨f°f øY´f ÀfZ °f¶f ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff CX°´f³³f WXû þfE¦fe þ¶f WX¸f d¶fWXfSX, ¦fbþSXf°f, dQ»»fe, ´fÔþf¶f EUÔ A³¹f MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX þfEÔ¦fZÜ Àf·fe ´fiQZVf EIY QcÀfSXZ ÀfZ Óf¦fOÞXf IYSXZÔ¦fZ dIY WX¸f A´f³fe ³fQe IYf þ»f °fb¸WXZÔ ³fWXeÔ QZÔ¦fZ °fû IYûBÊ IYWXZ¦ff WX¸f A´f³fe d¶fþ»fe °fb¸WXZÔ ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ IYûBÊ IYWXZ¦ff WX¸f °fb¸WXZÔ ¦fZÔWXc ³fWXeÔ QZÔ¦fZ, IYûBÊ IYWXZ¦ff WX¸f A´f³fe Qf»f °fb¸WXZÔ ³fWXeÔ QZÔ¦fZ, °fû IYûBÊ IYWXZ¦ff WX¸f A´f³ff IYû¹f»ff °fb¸WXZÔ ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ ¹fWX °fû ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WXû þfE¦feÜ dRYSX ¢¹ff ¹fWX AJÔOX ·ffSX°f SXWXZ¦ff? ·ffSX°f EIY SXf¿MÑ WX`, IYûBÊ MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXf WXbAf þ¸fe³f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔÜ WX¸ffSXe Àf·¹f°ff- ÀfÔÀIÈYd°f, WX¸ffSXZ °füSX°fSXeIZY, WX¸ffSXZ Jf³f-´ff³f A»f¦f þøYSX WX`, ¶ffUþcQ BÀfIZY WX¸f Àf¶f ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f WX`Ô, dWXÔQbÀ°ff³fe WX`ÔÜÀfÔ´fc¯fÊ SXf¿MÑ ¸fZÔ CX´f»f¶²f ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX WX¸f Àf¶fIYf ¶fSXf¶fSX IYf Ad²fIYfSX WX`Ü QZVf IYû °fûOÞX³fZ Uf»fZ ¨ffWXZ UWX IYûBÊ ·fe WXû, dIYÀfe ·fe Q»f IYf WXû, A»´fZVf NXfIYûSX WXû ¹ff dRYSX SXfþ NXfIYSXZ WXû ÜdIY°f³fZ ·fe ¶fOÞXZ AûWXQZ ´fSX WXû, CXÀfZ Àf£°f ÀfZ Àf£°f Àfþf d¸f»f³fe WXe ¨ffdWXEÜ AÀf»f QZVfQiûWXe °fû UWX WX` þû QZVf IYe AJÔOX°ff ´fSX WX¸f»ff IYSX°ff WX`Ü ¦fbþS f°f ¸fZÔ ´fS ´fifÔ°f IZ »fû¦fûÔ ´fS dþÀf °fS W I f QbÀÀffW dÀfI W ¸f»ff dI ¹ff ¦f¹ff, ¹fW d³fd¿¨f°f ø ´f ÀfZ QZVf IZ ÀfÔ§fe¹f P fÔ¨fZ ´fS ÀfUf»f JOÞ Z I S °ff W `Ü ¦fbþS f°f dI Àfe IZ ¶ff´f I e þf¦feS ³fW eÔ W `Ü A»´fZVf N fI ûS þe I fÔ¦fiZÀf IZ dU²ff¹fI W `Ô, A·fe I fÔ¦fiZÀf Jf¸fûVf ¢¹fûÔ W ` ? ´fS ´fifÔ°f IZ »fû¦fûÔ I f ¦fbþS f°f IZ dUI fÀf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f W `Ü UW fÔ IZ AfBÊEEÀf, AfBÊ´feEÀf, UW fÔ IZ Af¸f þeU³f ¸fZÔ d¶fW fdS ¹fûÔ I e ¸fW °U´fc¯fÊ ·fcd¸fI f W `Ü ¦fbþS f°f ´fS W ¸ffS f W I C °f³ff W e W `, dþ°f³ff QZVf IZ QcÀfS Z ´fifÔ°f IZ ³ff¦fdS I ûÔ I f W `ÜÜ ³feS þ Ib ¸ffS , dU²ff³f ´ff¿fÊQ EUÔ ´fiUö f, þQ¹fc ¦fbþS f°f ¸fZÔ þû d¶fW fdS ¹fûÔ ´fS W ¸f»ff W bAf, UW ÀfS fÀfS A³¹ff¹f W `Ü d¶fW fS e dI Àfe ´fS ·ffS ³fW eÔ W `Ü d¶fW fS e, QcÀfS Z I f ·ffS , QcÀfS Z I f QbJ,I ¿M W S °fZ W `ÔÜ I W eÔ ·fe dUI fÀf I e I ûBÊ ¶ff°f W û, LûM Z-¸fûM Z I f¸f ÀfZ »fZI S ¶fOÞ Z-¶fOÞ Z I f¸f °fI , Àf¶f d¶fW fS IZ »fû¦f I S °fZ W `ÔÜ d¶fW fS ÀfS I fS I e þû dÀ±fd°f W ` dI ¹fW fÔ S ûþ¦ffS I f §fûS A·ffU W `Ü dþÀf UþW ÀfZ »fû¦f d¶fW fS ÀfZ ´f»ff¹f³f I S °fZ W `Ô AüS QcÀfS e þ¦fW þfI S I f¸f I S °fZ W `ÔÜ W S þ¦fW ¹fW e dÀ±fd°f W `Ü ¦fbþS f°f, ¸fW fS f¿MÑ, AfÀff¸f Àf¶f þ¦fW »fû¦f dUI fÀf IZ I f¹fÊ ¸fZÔ d¶fW fS e ÀfZ ¸fQQ »fZ°fZ W `ÔÜ ¸fûM S e C N f³fZ ÀfZ »fZI S D Ô¨fZ- D Ô¨fZ ´fQ ´fS QZdJE, W S þ¦fW d¶fW fS e Af´fI û d¸f»fZ¦ff ÜÀf¶fÀfZ Ad²fI ´fiVffÀfd³fI Ad²fI fS e d¶fW fS W e ´f`Qf I S °ff W `Ü »fû¦f d¶fW fdS ¹fûÔ I f BÀ°fZ¸ff»f I S IZ B³fIZ Àff±f ¦f»f°f ½¹fUW fS I S °fZ W `ÔÜ ¹fW A³¹ff¹f A¶f ¶fQfÊV°f ³fW eÔ W û¦ffÜ ³fd»f³fe S Ôþ³f Vf¸ffÊ C R Ê »f»f³f dÀfÔW ´fiQZVf ¸fW fÀfd¨fU, þ³f Ad²fI fS ´ffM eÊÜ d¶fW fS e J¶fS I ³fUÔ¶fS 2018 1

18 Publizr Home


You need flash player to view this online publication